Перевод текста песни Maids When You're Young - The Corries

Maids When You're Young - The Corries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maids When You're Young, исполнителя - The Corries. Песня из альбома Traditions, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.11.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Maids When You're Young

(оригинал)
Because he’s got no faloorum, faliddle aye oorum
He’s got no faloorum, faliddle aye ay
He’s got no faloorum, he’s lost his ding-doorum
So maids when you’re young never wed an old man
An old man came courting me, hey ding-doorum down
An old man came courting me, me being young
An old man came courting me, fain he would marry me
Maids when you’re young never wed an old man
Because he’s got no faloorum, faliddle aye oorum
He’s got no faloorum, faliddle aye ay
He’s got no faloorum, he’s lost his ding-doorum
So maids when you’re young never wed an old man
When we went to church, hey ding-doorum down
When we went to church, me being young
When we went to church, he left me in the lurch
Maids when you’re young never wed an old man
Because he’s got no faloorum, faliddle aye oorum
He’s got no faloorum, faliddle aye ay
He’s got no faloorum, he’s lost his ding-doorum
So maids when you’re young never wed an old man
When we went to bed, hey ding-doorum down
When we went to bed, me being young
When we went to bed, he lay like he was dead
Maids when you’re young never wed an old man
Because he’s got no faloorum, faliddle aye oorum
He’s got no faloorum, faliddle aye ay
He’s got no faloorum, he’s lost his ding-doorum
So maids when you’re young never wed an old man
When he went to sleep, hey ding-doorum down
When he went to sleep, me being young
When he went to sleep, out of bed I did creep
Into the arms of a handsome young man
And I found his faloorum, faliddle aye oorum
I found his faloorum, faliddle aye ay
I found his faloorum, he’s got my ding-doorum
So maids when you’re young never wed an old man

Горничные, Когда Вы Молоды

(перевод)
Потому что у него нет faloorum, faliddle aye oorum
У него нет faloorum, faliddle да, да
У него нет faloorum, он потерял свою ding-doorum
Так что девицы, когда вы молоды, никогда не выходят замуж за старика
Старик пришел ухаживать за мной, эй ding-doorum вниз
Старик пришел ухаживать за мной, я был молод
Старик пришел ухаживать за мной, очень хотел, чтобы он женился на мне
Служанки, когда ты молод, никогда не выходят замуж за старика
Потому что у него нет faloorum, faliddle aye oorum
У него нет faloorum, faliddle да, да
У него нет faloorum, он потерял свою ding-doorum
Так что девицы, когда вы молоды, никогда не выходят замуж за старика
Когда мы пошли в церковь, эй, дин-дорум, вниз
Когда мы ходили в церковь, я был молод
Когда мы пошли в церковь, он оставил меня в беде
Служанки, когда ты молод, никогда не выходят замуж за старика
Потому что у него нет faloorum, faliddle aye oorum
У него нет faloorum, faliddle да, да
У него нет faloorum, он потерял свою ding-doorum
Так что девицы, когда вы молоды, никогда не выходят замуж за старика
Когда мы легли спать, эй, дин-дорум, вниз
Когда мы легли спать, я был молод
Когда мы легли спать, он лежал как мертвый
Служанки, когда ты молод, никогда не выходят замуж за старика
Потому что у него нет faloorum, faliddle aye oorum
У него нет faloorum, faliddle да, да
У него нет faloorum, он потерял свою ding-doorum
Так что девицы, когда вы молоды, никогда не выходят замуж за старика
Когда он пошел спать, эй ding-doorum вниз
Когда он пошел спать, я был молод
Когда он пошел спать, я вылез из постели
В объятия красивого молодого человека
И я нашел его фалорум, фалиддл ай орум
Я нашел его фалорум, фалиддл, да, да
Я нашел его faloorum, у него есть мой ding-doorum
Так что девицы, когда вы молоды, никогда не выходят замуж за старика
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Peggy Gordon 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969
Parcel O' Rogues 2004

Тексты песен исполнителя: The Corries