Перевод текста песни Peggy Gordon - The Corries

Peggy Gordon - The Corries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peggy Gordon, исполнителя - The Corries. Песня из альбома Traditions, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.11.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Peggy Gordon

(оригинал)
O Peggy Gordon, You are my darling
Come sit you down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee
I am so in love that I can’t deny it
My heart lies smothered in my breast
It’s not for you to let the whole world know it
A troubled mind can find no rest
I leaned myself on a cask of brandy
It was my fancy, so to do
For when I’m drinking, I’m seldom thinking
Wishing Peggy Gordon was there
I wish I was away in Ingo
Far away across the briny sea
Sailing over deepest waters
Where love nor care never trouble me
I wished I was in a lonesome valley
Where womankind cannot be found
And the pretty little birds do change their voices
And every moment a different sound

Пегги Гордон

(перевод)
О Пегги Гордон, ты моя дорогая
Присаживайся ко мне на колени
И скажи мне саму причину
Почему ты так презираешь меня
Я так влюблен, что не могу этого отрицать
Мое сердце лежит задушенным в моей груди
Не тебе рассказывать об этом всему миру
Беспокойный ум не может найти покоя
Я оперся на бочку бренди
Это была моя фантазия, так что
Когда я пью, я редко думаю
Желая, чтобы Пегги Гордон была там
Хотел бы я быть в Инго
Далеко через соленое море
Парусный спорт над самыми глубокими водами
Где любовь и забота никогда не беспокоят меня.
Я хотел быть в одинокой долине
Где женщина не может быть найдена
И красивые маленькие птички меняют свои голоса
И каждый момент другой звук
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
Maids When You're Young 2008
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969
Parcel O' Rogues 2004

Тексты песен исполнителя: The Corries