Перевод текста песни Ca’ The Ewes - The Corries

Ca’ The Ewes (оригинал)

Ca' the ewes to the Knowes
Ca' the whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rows
My bonie dearie
As I gaed down the water-side
There I met my shepherd-lad
He rowd me sweetly in his plaid
And he ca’d me his dearie
Ca' the ewes …
Will ye gang down the water-side
And see the waves sae sweetly glide
Beneath the hazels spreading wide
The moon it shines fu' clearly
Ca' the ewes
While waters wimple to the sea
While day blinks in the lift sae hie
Till clay-cauld death sall blin' my e’e
Ye sall be my dearie

Ca’ The Ewes (перевод)

Ca' овец к Knowes
Ca' whare растет вереск
Ca' их whare ряды Burnie
Моя бони, дорогая
Когда я спускался по берегу
Там я встретил своего пастуха
Он сладко гребет меня в своем пледе
И он назвал меня своей дорогой
Ca' овцы …
Будете ли вы собираться на берегу
И увидишь, как сладко скользят волны.
Под широко раскидистым орешником
Луна светит фу ясно
Ca' овцы
Пока воды стекают к морю
Пока день мигает в лифте
Пока глиняная смерть не зажжет мои глаза
Ты будешь моей дорогой