Перевод текста песни Parcel O' Rogues - The Corries

Parcel O' Rogues - The Corries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parcel O' Rogues, исполнителя - The Corries. Песня из альбома The Lads Among The Heather Vol.2, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: GB
Язык песни: Английский

Parcel O' Rogues

(оригинал)
Fareweel to a' our Scottish fame
Fareweel our ancient glory!
Fareweel ev’n to the Scottish name
Sae famed in martial story!
Now Sark rins over Salway sands
An' Tweed rins to the ocean
To mark where England’s province stands --
Such a parcel of rogues in a nation!
O, would, or I had seen the day
That Treason thus could sell us
My auld grey head had lien in clay
Wi' Bruce and loyal Wallace!
But pith and power, till my last hour
I’ll mak this declaration : —
'We're bought and sold for English gold'--
Such a parcel of rogues in a nation!

Посылка О' Жуликах

(перевод)
Прощай, наша шотландская слава
Прощай, наша древняя слава!
Прощай, даже шотландское имя
Сае прославился в военной истории!
Теперь Сарк полоскает пески Солуэя
«Твид» мчится к океану
Чтобы отметить, где находится провинция Англии -
Какая кучка негодяев в стране!
О, если бы я видел день
Таким образом, эта измена могла продать нас
Моя старая седая голова лежала в глине
Wi' Брюс и верный Уоллес!
Но суть и сила, до моего последнего часа
Я сделаю следующее заявление: —
«Нас покупают и продают за английское золото» —
Какая кучка негодяев в стране!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Peggy Gordon 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
Maids When You're Young 2008
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969

Тексты песен исполнителя: The Corries