Перевод текста песни Killiecrankie - The Corries

Killiecrankie - The Corries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killiecrankie, исполнителя - The Corries. Песня из альбома Live from Scotland Volume 4, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: GB
Язык песни: Английский

Killiecrankie

(оригинал)
Whaur hae ye been sae braw, lad?
Whaur hae ye been sae brankie-o?
Whaur hae ye been sae braw, lad?
Come 'ye by Killiecrankie-o?
An' ye had been whaur I hae been
Ye wadna been sae cantie-o
An' ye had seen what I hae seen
On the braes o' Killiecrankie-o
I fought at land, I fought at sea
At hame I fought my auntie-o
But I met the Devil and Dundee
On the braes o' Killiecrankie-o
The bauld pit cur fell in a furr
And Clavers gat a crankie-o
Or I had fed an Athol gled
On the braes o' Killiecrankie-o
Oh fie, MacKay, What gart ye lie
I' the brush ayont the brankie-o?
Ye’d better kiss’d King Willie’s lofe
Than come tae Killiecrankie-o
It’s nae shame, it’s nae shame
It’s nae shame to shank ye-o
There’s sour slaes on Athol braes
And the de’ils at Killiecrankie-o

Килликранки

(перевод)
В чем ты был храбр, парень?
Что ты был с брэнки-о?
В чем ты был храбр, парень?
Приходите к Килликранки-о?
И ты был тем, кем был я
Ye wadna был сае cantie-o
И ты видел то, что я видел
На бюстгальтерах Килликранки-о
Я сражался на суше, я сражался на море
Дома я подрался со своей тетей-о
Но я встретил Дьявола и Данди
На бюстгальтерах Килликранки-о
Белая питомица упала мехом
И Клаверс получил чудак-о
Или я накормил Атола
На бюстгальтерах Килликранки-о
О, тьфу, Маккей, что ты лжешь
Я не щетка не брэнки-о?
Лучше бы ты поцеловал любовь короля Вилли
Чем прийти к Килликранки-о
Не стыдно, не стыдно
Не стыдно бить йе-о
На Атольских браях кислые сланцы
И черти в Килликранки-о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Peggy Gordon 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
Maids When You're Young 2008
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969

Тексты песен исполнителя: The Corries