Перевод текста песни The Same Time - The Coronas

The Same Time (оригинал)

Said we’d never let it happen just like this, But we couldn’t stop,
You couldn’t give me all the selfish things I need or you just forgot,
If you have something productive to say about my present or my future,
Yeah you know where I am,
If you have something productive to say about my present or my future,
Yeah you know where I am,
I heard about the way you’re moving up again, I hope that it works out,
Maybe someday we’ll be introduced as friends I know you have your doubts,
If you have something constructive to say about my present or my future,
Yeah you know where I am, If you have something constructive to say about my
present or my future, Yeah you know where I am,
But you don’t see me the same way, and yeah I’ve heard all of your reasons so
please don’t explain them, We both walked out from the same fight,
But I never thought that we’d give up at the same time, The same time,
At the same time, The same time,
Oh oh oh oh
Oh oh ah ah
Oh oh ah ah
Cause you don’t see me the same way, and yeah I’ve heard all of your reasons so
please don’t explain them, We both walked out from the same fight,
But I never thought that we’d give up at the same time,
And what if they’re right and the only way to stop this thing is to try,
we both walked out from the same fight, But I never thought that we’d give up
at same time,
The same time,
At the same time,
The same time,
Said we’d never let it happen just like this but we couldn’t stop

В То Же Время (перевод)

Сказали, что никогда не позволим этому случиться просто так, Но мы не могли остановиться,
Ты не мог дать мне все эгоистичные вещи, которые мне нужны, или ты просто забыл,
Если у вас есть что сказать о моем настоящем или будущем,
Да, ты знаешь, где я,
Если у вас есть что сказать о моем настоящем или будущем,
Да, ты знаешь, где я,
Я слышал о том, как ты снова продвигаешься, я надеюсь, что это сработает,
Может быть, когда-нибудь нас представят как друзей, я знаю, у тебя есть сомнения,
Если у вас есть что сказать конструктивно о моем настоящем или моем будущем,
Да, ты знаешь, где я. Если у тебя есть что-то конструктивное, чтобы сказать о моем
настоящее или мое будущее, да, ты знаешь, где я,
Но ты не видишь меня таким же, и да, я слышал все твои причины, так что
пожалуйста, не объясняйте их, мы оба вышли из одной драки,
Но я никогда не думал, что мы сдадимся одновременно, в то же время,
В то же время, в то же время,
Ой ой ой ой
О, о, ах, ах
О, о, ах, ах
Потому что ты не видишь меня таким же образом, и да, я слышал все твои причины, так что
пожалуйста, не объясняйте их, мы оба вышли из одной драки,
Но я никогда не думал, что мы сдадимся одновременно,
А что, если они правы и единственный способ остановить это — попытаться,
мы оба вышли из одной и той же битвы, Но я никогда не думал, что мы сдадимся
в то же время,
В то же время,
В то же время,
В то же время,
Сказали, что никогда не позволим этому случиться просто так, но мы не могли остановиться