Перевод текста песни Someone Else's Hands - The Coronas

Someone Else's Hands (оригинал)

I can’t hide from the thought of losing control
This disguise means I’m not
who you think you know
Cause I’ve seen my fair share
of broken hearted love
But it just don’t scare me half as much as it should
Mistakes that you made,
I don’t wanna know,
I don’t wanna know,
I don’t wanna know
All the ways that you’ve gained
just makes it so much harder letting go
In a daze I watched it move behind your eyes
But in some way I think
you knew what I hid behind
It’s easier to leave you cold
than to waste your time
And if you hurt, know you broke
your soul to save two lives
Cause I’ve seen

Чужие Руки (перевод)

Я не могу спрятаться от мысли о потере контроля
Эта маскировка означает, что я не
кого ты думаешь, что знаешь
Потому что я видел свою справедливую долю
любви с разбитым сердцем
Но это просто не пугает меня и вполовину так сильно, как должно
Ошибки, которые вы сделали,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
я не хочу знать
Все способы, которые вы получили
просто становится намного сложнее отпустить
В оцепенении я смотрел, как он движется за твоими глазами
Но в некотором роде я думаю
ты знал, что я скрывал
Легче оставить тебя равнодушным
чем тратить свое время
И если тебе больно, знай, что ты сломался
твоя душа, чтобы спасти две жизни
Потому что я видел