Перевод текста песни The Great Divide - The Coronas

The Great Divide (оригинал)

Feeling down tonight, tell myself
I’m doing alright, oh, and there’s nothing on my mind
But in a word, I’m crushed
I’ve lost my girl and I drink too much
Oh, I’ll hide behind a smile
'Cause I know I wanted it this way
But I was cold and afraid of growing old with nothing but the same
So give me some help
Am I losing the run of myself?
So now I’ve seen both sides, I’ve made my choice
The great divide, oh I took the easy way out
But I was sure, that time, I knew before
I made my mind up, wrestling my doubt
'Cause I know I wanted it this way
But now I’m cold and afraid of growing old with nothing but the same
So give me some help
Am I losing the run of myself?
So give me some help
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?
Am I losing the run of myself?

Великий раздел (перевод)

Чувствуя себя подавленным сегодня вечером, скажи себе
У меня все хорошо, о, и у меня нет ничего на уме
Но одним словом, я раздавлен
Я потерял девушку и слишком много пью
О, я спрячусь за улыбкой
Потому что я знаю, что хотел этого
Но я был холоден и боялся состариться только с одним и тем же
Так помогите мне
Я теряю контроль над собой?
Итак, теперь я видел обе стороны, я сделал свой выбор
Великий разрыв, о, я выбрал легкий путь
Но я был уверен, в то время я знал раньше
Я решился, борясь со своими сомнениями
Потому что я знаю, что хотел этого
Но теперь мне холодно и я боюсь состариться только с одним и тем же
Так помогите мне
Я теряю контроль над собой?
Так помогите мне
Я теряю контроль над собой?
Я теряю контроль над собой?
Я теряю контроль над собой?
Я теряю контроль над собой?