Перевод текста песни Never Ending (On Your Side) - The Coronas

Never Ending (On Your Side) (оригинал)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I could see it staring at me
I think I dreamt that it was never ending
Mixed up all of these streets around
Hey what’s that about?
I could feel it all the way here
What did I say it was I being unclear?
Mixed up all of my demons now
But I’m still on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
I’m still on your side
Look around and there’s nothing left
Think about the things that should have been said
If it comes it will take me over now
Gotta throw it out
Step away from the very place
Take a minute just to say you’ve done great
Messed up a little I’m freaking out
It goes off
And I’m nervous of what to say
I’ve said enough, and I failed
At least you tend to listen to what your sister says
And you’re not the one to blame
And you tried to swallow it anyway
Are we done?
You tried to stall
Don’t say «Danny I never saw it coming at all»
I’m on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
It goes off
And I’m nervous of what to say
I’ve said enough, and I failed
At least you tend to listen to what your sister says
And you’re not the one to blame
And you tried to swallow it anyway
Are we done?
You tried to stall
Don’t say «Danny I never saw it coming at all»
But I’m still on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
I’m on your side
It was never enough can you concede it?
But you seem surprised
Yeah it’s just us, my love
Don’t think that I don’t feel it
My love, don’t think that I don’t feel it
My love, don’t think that I don’t feel it

Никогда Не Кончающийся (На Вашей Стороне) (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я мог видеть, как он смотрит на меня
Я думаю, мне снилось, что это никогда не кончается
Перепутал все эти улицы вокруг
Эй, о чем это?
Я мог чувствовать это всю дорогу здесь
Что я сказал, я был неясен?
Перепутал всех своих демонов сейчас
Но я все еще на твоей стороне
Этого никогда не было достаточно, можешь ли ты это признать?
Но вы, кажется, удивлены
Да, это только мы, моя любовь
Не думай, что я этого не чувствую
Я все еще на твоей стороне
Оглянись, и ничего не осталось
Подумайте о вещах, которые должны были быть сказаны
Если это произойдет, это возьмет меня сейчас
Надо выбросить
Отойдите от самого места
Уделите минутку, чтобы сказать, что вы отлично справились
Я немного запутался, я волнуюсь
Он отключается
И я нервничаю, что сказать
Я сказал достаточно, и я потерпел неудачу
По крайней мере, вы склонны слушать, что говорит ваша сестра
И ты не виноват
И ты все равно пытался это проглотить
Мы все?
Вы пытались затормозить
Не говорите: «Дэнни, я никогда этого не предвидел»
Я на твоей стороне
Этого никогда не было достаточно, можешь ли ты это признать?
Но вы, кажется, удивлены
Да, это только мы, моя любовь
Не думай, что я этого не чувствую
Он отключается
И я нервничаю, что сказать
Я сказал достаточно, и я потерпел неудачу
По крайней мере, вы склонны слушать, что говорит ваша сестра
И ты не виноват
И ты все равно пытался это проглотить
Мы все?
Вы пытались затормозить
Не говорите: «Дэнни, я никогда этого не предвидел»
Но я все еще на твоей стороне
Этого никогда не было достаточно, можешь ли ты это признать?
Но вы, кажется, удивлены
Да, это только мы, моя любовь
Не думай, что я этого не чувствую
Я на твоей стороне
Этого никогда не было достаточно, можешь ли ты это признать?
Но вы, кажется, удивлены
Да, это только мы, моя любовь
Не думай, что я этого не чувствую
Любовь моя, не думай, что я этого не чувствую
Любовь моя, не думай, что я этого не чувствую