Перевод текста песни Make a Change - The Coronas

Make a Change (оригинал)

Before you go take a look at the mess you’ve made
Yeah she don’t know if her heart will ever be the same
And she don’t love you cause you’re half the man you used to be
And why should she, yeah, you’ve lost yourself in honesty
You won’t get my sympathy don’t miss the one that got away
Pray, it’s not too late to make a change
Before you go take a look at the mess you’ve made
It takes it’s toll, the lies you told to ease the pain
And you’ve had your fun now it’s time for you to search your soul
Look what you’ve done, yeah, you’ve lost it now your hearts gone cold
And she don’t love you cause you’re half the man you used to be
And why should she, yeah, you’ve lost yourself in honesty
You won’t get my sympathy don’t miss the one that got away
Pray, it’s not too late to make a change
So understand yeah you’ve seen it all, you know it’s real
But you’re a better man when you’re in love, that’s when you can feel
And what she don’t know is how long it takes to get you true
Nowhere to go, now she’s reaching out to someone new
And she don’t love you cause you’re half the man you used to be
And why should she, yeah, you’ve lost yourself in honesty
You won’t get my sympathy don’t miss the one that got away
Pray, it’s not too late to make a change
Make a change
Make a change
Make a change
Make a change

Внесите изменения (перевод)

Прежде чем уйти, взгляните на беспорядок, который вы устроили
Да, она не знает, останется ли ее сердце прежним
И она не любит тебя, потому что ты наполовину тот, кем был раньше
И зачем ей, да, ты потерял себя в честности
Вы не получите моего сочувствия, не пропустите того, кто ушел
Молитесь, еще не поздно внести изменения
Прежде чем уйти, взгляните на беспорядок, который вы устроили
Это требует платы, ложь, которую вы сказали, чтобы облегчить боль
И вы хорошо повеселились, теперь вам пора искать свою душу
Посмотри, что ты сделал, да, ты потерял это, теперь твои сердца остыли
И она не любит тебя, потому что ты наполовину тот, кем был раньше
И зачем ей, да, ты потерял себя в честности
Вы не получите моего сочувствия, не пропустите того, кто ушел
Молитесь, еще не поздно внести изменения
Так что поймите, да, вы все это видели, вы знаете, что это реально
Но ты лучше, когда влюблен, вот когда ты чувствуешь
И чего она не знает, так это того, сколько времени нужно, чтобы понять тебя
Некуда идти, теперь она обращается к кому-то новому
И она не любит тебя, потому что ты наполовину тот, кем был раньше
И зачем ей, да, ты потерял себя в честности
Вы не получите моего сочувствия, не пропустите того, кто ушел
Молитесь, еще не поздно внести изменения
Изменить
Изменить
Изменить
Изменить