Перевод текста песни I Choose Love - The Coronas

I Choose Love - The Coronas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Choose Love , исполнителя -The Coronas
В жанре:Инди
Дата выпуска:04.10.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

I Choose Love (оригинал)I Choose Love (перевод)
I left you just two months ago Я оставил тебя всего два месяца назад
In search of something that I didn’t know and now, I still don’t know and I В поисках чего-то, чего я не знал, и теперь я до сих пор не знаю, и я
Felt I had to let go, to find out for myself so I could shelve all my doubts Чувствовал, что должен отпустить, чтобы узнать для себя, чтобы я мог отложить все свои сомнения
and work it out and you и работайте над этим, и вы
Understood so well, you left me to myself, now I’m sure that time will tell but Так хорошо понял, ты оставил меня наедине, теперь я уверен, что время покажет, но
time can help время может помочь
So please don’t forget, you know I regret how unsure I was then Поэтому, пожалуйста, не забывайте, вы знаете, я сожалею о том, как не был уверен тогда
Please say there’s something left Пожалуйста, скажи, что что-то осталось
Mistakes have been made Ошибки были сделаны
Two lives have been changed Две жизни изменились
I know you’ve cried Я знаю, ты плакал
Please say it’s not too late Пожалуйста, скажи, что еще не поздно
And I know why I’m unwell И я знаю, почему я нездоров
I want you for myself Я хочу тебя для себя
I’ve seen both sides Я видел обе стороны
And I choose love over anything else И я предпочитаю любовь всему остальному
Love over anything else Любовь превыше всего
There’s nothing I can say that you haven’t heard before Я ничего не могу сказать, что вы не слышали раньше
I’m making promises I made a year ago but it’s Я даю обещания, данные год назад, но
Something that can’t wait, you’re drifting further away Что-то, что не может ждать, ты дрейфуешь дальше
And I’m clinging on for life, please don’t let go and you И я цепляюсь за жизнь, пожалуйста, не отпускай, и ты
You know me so well, better than myself, and you know that it takes time but Ты знаешь меня так хорошо, лучше, чем я сам, и ты знаешь, что это требует времени, но
time can help время может помочь
And you know how much I miss the coolest girl there is И ты знаешь, как сильно я скучаю по самой крутой девушке
And you know, you can trust, please say that that’s enough И вы знаете, вы можете доверять, пожалуйста, скажите, что этого достаточно
Mistakes have been made Ошибки были сделаны
Two lives have been changed Две жизни изменились
I know you’ve cried Я знаю, ты плакал
Please say it’s not too late Пожалуйста, скажи, что еще не поздно
And I know why I’m unwell И я знаю, почему я нездоров
I want you for myself Я хочу тебя для себя
I’ve seen both sides Я видел обе стороны
And I choose love over anything else И я предпочитаю любовь всему остальному
Love over anything else Любовь превыше всего
Love over anything else Любовь превыше всего
Mistakes have been made Ошибки были сделаны
Two lives have been changed Две жизни изменились
I know you’ve cried Я знаю, ты плакал
Please say it’s not too late Пожалуйста, скажи, что еще не поздно
And I know why I’m unwell И я знаю, почему я нездоров
I want you for myself Я хочу тебя для себя
I’ve seen both sides Я видел обе стороны
And I choose love over anything elseИ я предпочитаю любовь всему остальному
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: