Перевод текста песни Decision Time - The Coronas

Decision Time (оригинал)

21 thoughts getting older in my head,
Pros and cons, what' been said,
How I am.
How I will be.
From this fence I’ll never see
I don’t want forever to start from now,
And you know me I get freaked out,
Too worried to smile, too stubborn to cry
I shiver.
I’m scared.
'Cause I wanna hide yeah its decision time and I’ve been thinking
Things I’m not proud of.
You know I’m filled with doubt but I’ve been drinking
And now the best thing to do is the last thing I’d choose.
Our love was never a barrier
Three years too young to make it work
And I’m so unsure but I cannot hide
I shiver.
I’m scared
It’s not that easy…

Время принятия решения (перевод)

21 мысль стареет в моей голове,
Плюсы и минусы, что было сказано,
Как я.
Как я буду.
Из этого забора я никогда не увижу
Я не хочу вечно начинать с этого момента,
И ты меня знаешь, я схожу с ума,
Слишком обеспокоен, чтобы улыбаться, слишком упрям, чтобы плакать
Я дрожу.
Мне страшно.
Потому что я хочу скрыть, да, это время принятия решения, и я думал
Вещи, которыми я не горжусь.
Вы знаете, я полон сомнений, но я пил
И теперь лучшее, что можно сделать – это последнее, что я выберу.
Наша любовь никогда не была преградой
Три года слишком молоды, чтобы заставить это работать
И я так неуверен, но я не могу скрыть
Я дрожу.
Мне страшно
Это не так просто…