Перевод текста песни Blind Will Lead the Blind - The Coronas

Blind Will Lead the Blind (оригинал)

Take what you want
Why pay when they steal
Loosen your pride and all the shackles you feel
Take what you want
Why pay when they steal
Loosen your pride and all the shackles you feel
A moment of truth
It happened before
Been here too long without a spark to keep warm
I’ll keep my finger crossed
All is not lost
The blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
All this will be mine
Life I created, in someway fated
It’s out of my control
Take what you need
Leave everything else
Don’t look to the things that always stood you so well
It’s different this time
I know I said that before
I’ll lead us to places where we can’t be ignored
I’ll keep my fingers crossed
All ist not lost
The blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
All this will be mine
Life I created, in someway fated
I’m not aksing you for much
'Cause once I taste it, I just can’t shake it
And if love is not enough
I don’t know what is, I don’t know what is
It’s out of my control
And I’ll keep my fingers crossed
All is not lost
I’ll keep my fingers crossed
All is not lost
And the blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
And all this will be mine
Life I created, in someway fated
I’m not aksing you for much
'Cause once I taste it, I just can’t shake it
And if love is not enough
I don’t know what is, I don’t know what is
It’s out of my control
It’s out of my control

Слепой Поведет Слепого (перевод)

Возьми то, что хочешь
Зачем платить, когда воруют
Ослабьте свою гордость и все оковы, которые вы чувствуете
Возьми то, что хочешь
Зачем платить, когда воруют
Ослабьте свою гордость и все оковы, которые вы чувствуете
Момент истины
Это уже было
Был здесь слишком долго без искры, чтобы согреться
Я буду держать палец скрещенным
Не все потеряно
Слепой поведет слепого
Через я не могу это видеть, как-то чувствовать это
Все это будет моим
Жизнь, которую я создал, каким-то образом суждено
Это вне моего контроля
Возьмите то, что вам нужно
Оставь все остальное
Не смотри на то, что всегда так тебя поддерживало
На этот раз все по-другому
Я знаю, что говорил это раньше
Я поведу нас туда, где нас нельзя игнорировать
Я буду держать пальцы скрещенными
Не все потеряно
Слепой поведет слепого
Через я не могу это видеть, как-то чувствовать это
Все это будет моим
Жизнь, которую я создал, каким-то образом суждено
Я не прошу тебя о многом
Потому что, как только я попробую это, я просто не могу избавиться от этого.
И если любви недостаточно
Я не знаю, что такое, я не знаю, что
Это вне моего контроля
И я буду держать пальцы скрещенными
Не все потеряно
Я буду держать пальцы скрещенными
Не все потеряно
И слепой поведет слепого
Через я не могу это видеть, как-то чувствовать это
И все это будет моим
Жизнь, которую я создал, каким-то образом суждено
Я не прошу тебя о многом
Потому что, как только я попробую это, я просто не могу избавиться от этого.
И если любви недостаточно
Я не знаю, что такое, я не знаю, что
Это вне моего контроля
Это вне моего контроля