Перевод текста песни Three Month Summers - The Clientele

Three Month Summers (оригинал)

Three month summers
In the haunted suburbs pass
Your tea leaves in your glass
You think you’re Paul Verlaine
Helen in the Rhododendrons
Stole your clothes
I lost myself, I vanished in
A brief ecstatic rain
Autumn round the corner
With its eeriness
Someone’s smoking in a hatchback
Screwing on your lawn
Late that year I caught a glimpse
Inside the trees
I cannot tell you what I saw
I was somebody else
As I sing, the night is clear
The swallows fly in from nowhere
From nowhere
I never saw them before
I never saw them before
I never saw them before

Трехмесячное Лето (перевод)

Три месяца лета
В пригородах с привидениями
Чайные листья в вашем стакане
Вы думаете, что вы Поль Верлен
Елена среди рододендронов
Украл твою одежду
Я потерял себя, я исчез в
Краткий восторженный дождь
Осень за углом
С его жуткостью
Кто-то курит в хэтчбеке
Прикрутить газон
В конце того же года я мельком увидел
Внутри деревьев
Я не могу сказать вам, что я видел
я был кем-то другим
Пока я пою, ночь ясна
Ласточки прилетают из ниоткуда
Из ниоткуда
Я никогда не видел их раньше
Я никогда не видел их раньше
Я никогда не видел их раньше