Перевод текста песни Missing - The Clientele

Missing (оригинал)

On a night like this, you can’t brush away
All the faces in the street
I’ve got so much longing in my heart
I can’t even sleep
Darling, there’s a thick fog up ahead
The first time that I saw you, I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now, I walked in this room
I walked in with nothing
'Cause spending time and money doesn’t mean a thing
When the moon comes smiling through the trees
When the night has come like music to surround you
But you’re missing
I picked her up at half past four
And felt the evening coming in her tired eyes
And everyone was leaving
And the moment soon passed away
Darling, there’s a thick fog up ahead
The first time that I saw you, I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now, I walked in this room
I walked in with nothing
'Cause spending time and money doesn’t mean a thing
When the moon comes smiling through the trees
When the night has come like music to surround you
But you’re missing

Недостающий (перевод)

В такую ​​ночь ты не можешь отмахнуться
Все лица на улице
У меня так много желания в моем сердце
я даже не могу спать
Дорогая, впереди густой туман
В первый раз, когда я увидел тебя, я ничего не мог сказать
Я вошел сейчас, я вошел сейчас, я вошел в эту комнату
Я вошел ни с чем
Потому что тратить время и деньги ничего не значит
Когда луна улыбается сквозь деревья
Когда ночь пришла, как музыка, чтобы окружить вас
Но тебя не хватает
Я подобрал ее в половине пятого
И почувствовала приближение вечера в ее усталых глазах
И все уходили
И момент скоро ушел
Дорогая, впереди густой туман
В первый раз, когда я увидел тебя, я ничего не мог сказать
Я вошел сейчас, я вошел сейчас, я вошел в эту комнату
Я вошел ни с чем
Потому что тратить время и деньги ничего не значит
Когда луна улыбается сквозь деревья
Когда ночь пришла, как музыка, чтобы окружить вас
Но тебя не хватает