Перевод текста песни Spanish Night - The Clientele

Spanish Night (оригинал)

Lying awake through the long Spanish night
My fever turns the darkness into time
My empty heart, my linen sheet
The evening heat departing through the orange trees
You can take my night away
You can take my night away tonight
'Cause I came in this late
And I don’t know what’s going on inside
Close your eyes, my darling now
The silver moon is hanging in the sky
And all the old things that are finished
Vanished in your empty hands tonight
And I’ll come out on some summer drive
If I can get myself together
For another empty night has come your way tonight

Испанская ночь (перевод)

Лежа без сна в течение долгой испанской ночи
Моя лихорадка превращает тьму во время
Мое пустое сердце, моя льняная простыня
Вечерний зной уходит сквозь апельсиновые деревья
Ты можешь забрать мою ночь
Сегодня ты можешь забрать мою ночь
Потому что я пришел так поздно
И я не знаю, что происходит внутри
Закрой глаза, моя дорогая сейчас
Серебряная луна висит в небе
И все старые вещи, которые закончились
Исчез в твоих пустых руках сегодня вечером
И я выйду на какой-нибудь летний драйв
Если я смогу собраться
Ибо сегодня настала еще одна пустая ночь