Перевод текста песни No Dreams Last Night - The Clientele

No Dreams Last Night (оригинал)

One is one, two is two
Three’s the hollow avenue
And the world is dark and paper thin
I can see through everything
But my feet move out of time
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
And standing in this garden overgrown
A sense that everything still lies in wait
I see you come moving through laurels tonight
Rising in the lake, rising in the lake
One is one, two is two
Three’s the hollow avenue
And the world is dark, the world is wide
Soon we’ll find the other side
But my feet move out of time
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night
No dreams last night

Прошлой Ночью Никаких Снов (перевод)

Один это один, два это два
Три полые авеню
И мир темный и тонкий, как бумага
я все вижу
Но мои ноги двигаются вне времени
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью
И стоя в этом заросшем саду
Ощущение, что все еще ждет
Я вижу, ты идешь сегодня по лаврам
Поднимаясь в озере, поднимаясь в озере
Один это один, два это два
Три полые авеню
И мир темный, мир широкий
Скоро мы найдем другую сторону
Но мои ноги двигаются вне времени
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью
Никаких снов прошлой ночью