Перевод текста песни Never Anyone but You - The Clientele

Never Anyone but You (оригинал)

all summer long
there were voices in the hall
that’s what she said
people hanging round
but it’s just ghosts
it’s just voices in your head
west wind rising
into my sleep
all night all night
it dragged my bones through the street
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
when evening comes, the fields are full of voices
she said don’t be afraid of what you hear
when evening comes, the fields are full of voices
but no one’s there
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
so that summer passed,
but i never was the same when I got home
there’s a phantom in my breath
there’s a phantom in the gaps betwene my bones
standing in my kitchen
watching the time
I heard the choirs all night
I heard the choirs all night
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you
I can only see you

Никогда Никого кроме Тебя (перевод)

все лето
в зале были голоса
это то, что она сказала
люди слоняются
но это просто призраки
это просто голоса в твоей голове
западный ветер поднимается
в мой сон
всю ночь всю ночь
он тащил мои кости по улице
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
когда наступает вечер, поля полны голосов
она сказала, не бойся того, что ты слышишь
когда наступает вечер, поля полны голосов
но там никого нет
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
так прошло лето,
но я никогда не был прежним, когда вернулся домой
в моем дыхании призрак
в промежутках между моими костями призрак
стоит на моей кухне
смотреть время
Я слышал хоры всю ночь
Я слышал хоры всю ночь
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя
я вижу только тебя