Перевод текста песни Minotaur - The Clientele

Minotaur (оригинал)

I dreamed one night that I was young
But life had passed me by
Haunting all the gates and doors
Watching from the sides
I read my future in the stars
With weariness and love
I spent long nights waiting
For Theseus to come
It’s not happening no more
It’s not happening no more
I am the Minotaur
I am the Minotaur
A man pursued me all that day
By night time he was gone
The city seemed to blur and fade
Some way I’d known before
And I awoke inside this night
In terror and alone
Listening for anything
Anything at all
It’s not happening no more
It’s not happening no more
I am the Minotaur
I am the Minotaur

Минотавр (перевод)

Однажды ночью мне приснилось, что я молод
Но жизнь прошла мимо меня
Преследуя все ворота и двери
Наблюдаю со стороны
Я читаю свое будущее по звездам
С усталостью и любовью
Я провел долгие ночи в ожидании
Чтобы Тесей пришел
Этого больше не происходит
Этого больше не происходит
Я Минотавр
Я Минотавр
Мужчина преследовал меня весь день
К ночи он ушел
Город, казалось, расплывался и исчезал
Каким-то образом я знал раньше
И я проснулся этой ночью
В ужасе и в одиночестве
Прослушивание чего-либо
Ничего вообще
Этого больше не происходит
Этого больше не происходит
Я Минотавр
Я Минотавр