Перевод текста песни Surrendered - The Bluetones

Surrendered (оригинал)

You cast aspersions, you run me down
You like to see those little, veins pop in my brow
You contradict me, you wear me out
But it’s a sufferance that I can’t live without, no
You suffocate me, you seize control
You tie me in a bow and swallow me up whole
There’s no sensation as I succumb
It’s irresistible to live beneath your thumb
Life bites down harder
It sinks it’s teeth right in
Leaves the sweetest scar of all
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you
To break and abuse
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you
To break and abuse
I’m not a rich man, I’m all I’ve got
I had a purpose but I can’t remember what
Oh, the consequences may have crossed my mind
But I am positively blissful with my lot
Life bites down harder
It sinks it’s teeth right in
Leaves the sweetest scar of all
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you
To break and abuse
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you
To break and abuse
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you
To break and abuse
Surrendered, all part to you
To play as you choose
Surrendered, my heart to you

Капитулировала (перевод)

Ты клевещешь, ты меня сбиваешь
Тебе нравится видеть эти маленькие вены на лбу
Ты мне противоречишь, ты меня утомляешь
Но это страдание, без которого я не могу жить, нет
Ты задушишь меня, ты захватишь контроль
Ты завязываешь меня на бант и проглатываешь целиком
Нет ощущения, когда я поддаюсь
Непреодолимо жить под вашим большим пальцем
Жизнь кусает сильнее
Он вонзает зубы прямо в
Оставляет самый сладкий шрам из всех
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе
Ломать и злоупотреблять
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе
Ломать и злоупотреблять
Я не богатый человек, я все, что у меня есть
У меня была цель, но я не могу вспомнить, какая
О, последствия, возможно, пришли мне в голову
Но я положительно доволен своей судьбой
Жизнь кусает сильнее
Он вонзает зубы прямо в
Оставляет самый сладкий шрам из всех
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе
Ломать и злоупотреблять
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе
Ломать и злоупотреблять
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе
Ломать и злоупотреблять
Сдался, вся часть для вас
Чтобы играть по своему выбору
Сдался, мое сердце тебе