Перевод текста песни Broken Starr - The Bluetones

Broken Starr (оригинал)

Broken star, stay awake
Stay awake and shine for me
Broken star, stay awake
Stay awake, light the road before me
At the end of the day
I’ll be losing my way
So I look to you and I say
Broken star, stay awake
Stay awake and shine for me
Broken star, stay awake
Stay awake, light the road before me
Such a wonderful glow
From a long time ago
And far far away
Diamonds and silver
Pouring from your gaping head
Bathe me in silhouette
Though I know you’re already dead
Broken star, stay awake
Stay awake and shine for me
Broken star, stay awake
Stay awake, light the road before me
As the sparks start to fly
I look up to the sky
And hold you in my eye
Smile down from heaven
As we dismiss all we learn
Fixed to the spot, whilst all around
The universe turns

Сломанная Звезда (перевод)

Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй и сияй для меня
Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй, освети дорогу передо мной
В конце дня
Я буду терять свой путь
Так что я смотрю на тебя и говорю
Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй и сияй для меня
Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй, освети дорогу передо мной
Такое чудесное сияние
Давным-давно
И далеко-далеко
Бриллианты и серебро
Выливание из твоей зияющей головы
Искупай меня в силуэте
Хотя я знаю, что ты уже мертв
Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй и сияй для меня
Сломанная звезда, бодрствуй
Бодрствуй, освети дорогу передо мной
Когда искры начинают летать
Я смотрю на небо
И держать тебя в моих глазах
Улыбнись с небес
Поскольку мы отклоняем все, что узнаем
Прикрепленный к месту, в то время как все вокруг
Вселенная поворачивается