Перевод текста песни Fast Boy - The Bluetones

Fast Boy (оригинал)

I’m a fast boy
I’ve got worry
I’ve got engagements
I’m in a hurry
So come on
So come on
So come on
So come on
Don’t use telephones
I won’t hear ya
Beneath the radar
So inferior
So come on
So come on
So come on
So come on
Who’s the man every weekend
Who’s the fast boy
Who’s your best friend
First you twist my arm
Then you grease my palm
Keeping cool and calm
Not doing any harm
I’m a fast boy
I’m on the guest list
I’ve got a gram of joy
Wrapped in a clenched fist
So come on
So come on
So come on
So come on
Who’s the man every weekend
Who’s the fast boy
Who’s your best friend
First you twist my arm
Then you grease my palm
Keeping cool and calm
Not doing any harm
Please not a word to the mother
Please not a word to the mother
Please not a word to the mother
So come on
So come on
So come on
So come on

Быстрый Мальчик (перевод)

я быстрый мальчик
я беспокоюсь
у меня есть обязательства
Я спешу
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Не пользуйтесь телефонами
я тебя не слышу
Под радаром
Так хуже
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Кто мужчина каждые выходные
Кто быстрый мальчик
Кто твой лучший друг
Сначала ты выкручиваешь мне руку
Тогда ты смажешь мою ладонь
Сохраняйте хладнокровие и спокойствие
Не нанося вреда
я быстрый мальчик
я в списке гостей
У меня есть грамм радости
Завернутый в сжатый кулак
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Кто мужчина каждые выходные
Кто быстрый мальчик
Кто твой лучший друг
Сначала ты выкручиваешь мне руку
Тогда ты смажешь мою ладонь
Сохраняйте хладнокровие и спокойствие
Не нанося вреда
Пожалуйста, ни слова матери
Пожалуйста, ни слова матери
Пожалуйста, ни слова матери
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай
Ну, давай