Перевод текста песни Fucked From The Start - The Black Halos

Fucked From The Start (оригинал)

Well, I’m a modern day minority
Ain’t got no culture or history
But what you get’s really what you see
I’ve got 5-finger discount clothes
Bloody fingers and a runny nose
But this ain’t the path I chose
'Cause I was fucked from the start
Like a modern piece of art
Standing on the corner out in the dark
Yeah, I was fucked from the start
Like a dirty needle in Pigeon Park
Maybe I was just fucked from the start
I refuse to pay my dues
So fuck the world and fuck you too
Don’t waste my energy
'Cause you ain’t got the bandages I need
'Cause I was fucked from the start
Like a modern piece of art
Standing on the corner out in the dark
Yeah, I was fucked from the start
Like a dirty needle in Pigeon Park
Maybe I was just fucked from the start
I was fucked, I was so fucked up
I was shit outta luck
It ain’t my fault that the boy’s gone nuts
I was just so fucked up
'Cause I was fucked from the start
I wanna tear myself apart
As I grab the knife and begin to carve
Yeah, I was fucked from the start
I’ve got two black eyes and a blacker heart
Maybe I was just fucked from the start
Baby, I was fucked

Fucked From The Start (перевод)

Ну, я современное меньшинство
У меня нет культуры или истории
Но то, что вы получаете, действительно то, что вы видите
У меня есть одежда со скидкой на 5 пальцев
Кровавые пальцы и насморк
Но это не тот путь, который я выбрал
Потому что меня трахнули с самого начала
Как современное произведение искусства
Стоя на углу в темноте
Да, я был трахнут с самого начала
Как грязная игла в Голубином парке
Может быть, меня просто трахнули с самого начала
Я отказываюсь платить взносы
Так что к черту мир и к черту тебя тоже
Не трать мою энергию
Потому что у тебя нет бинтов, которые мне нужны
Потому что меня трахнули с самого начала
Как современное произведение искусства
Стоя на углу в темноте
Да, я был трахнут с самого начала
Как грязная игла в Голубином парке
Может быть, меня просто трахнули с самого начала
Я был облажался, я был так облажался
Мне не повезло
Я не виноват, что мальчик сошел с ума
Я был так облажался
Потому что меня трахнули с самого начала
Я хочу разорвать себя на части
Когда я беру нож и начинаю резать
Да, я был трахнут с самого начала
У меня два черных глаза и еще более черное сердце
Может быть, меня просто трахнули с самого начала
Детка, меня трахнули