Перевод текста песни The Raven - The Black Dahlia Murder

The Raven - The Black Dahlia Murder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Raven , исполнителя -The Black Dahlia Murder
Дата выпуска:20.06.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

The Raven (оригинал)Ворон (перевод)
Through midnight skies on desert winds bearing tidings of warfare, Сквозь полуночные небеса на ветрах пустыни, несущих весть о войне,
Of endless pestilence familiar to the darkened one. Бесконечной чумы, знакомой темному.
Empowering thelemic sign immortalize, Усиливающий телемитский знак увековечивает,
We bow to none weak. Мы не склоняемся ни перед кем слабым.
Christian lepers are fading fast, Христианские прокаженные быстро исчезают,
Enhungered beaks accept their flesh, Голодные клювы принимают их плоть,
Necrotic skin. Некротическая кожа.
Dissolving the Devil’s will looming, Растворяя надвигающуюся волю Дьявола,
A reach ever boundless and omnipotent, Досягаемость вечно безграничная и всемогущая,
With radiance the hellbird soars, С сиянием парит адская птица,
Anathematizing victims curse them with hatred from our lord. Анафематствующие жертвы проклинают их ненавистью нашего господина.
On wings of blackened grandeur ride, На крыльях почерневшего величия летят,
Envenoming our weaponry with supernatural strength we strike. Отравляя наше оружие сверхъестественной силой, мы наносим удар.
Sad Christian failures to fade at last, Печальные христианские неудачи исчезают, наконец,
Bewinged fiends consume what’s left. Крылатые демоны пожирают то, что осталось.
Necrotic skin erupting, Некротические высыпания на коже,
The dark lord, he’s laughing, Темный лорд, он смеется,
Your father forsaken faithlessly, Твой отец предательски покинут,
Suffer endlessly. Страдать бесконечно.
Bird of omens, Птица предзнаменований,
Ill harbinger of blight, Плохой предвестник упадка,
The raven waits with vengeance in his sights. Ворон ждет мести у него на прицеле.
«Do as thou wilt"is the whole of our law «Делай, что хочешь» — вот и весь наш закон
This world befallen within blackened claws. Этот мир пал в почерневших когтях.
Quarantined, contaminated destitute camps of putrefying grace plague on this Карантинные, зараженные нищие лагеря разлагающейся благодати чумы на этом
world. Мир.
Eliminated raven returns reeking of their mass graves, Уничтоженный ворон возвращается, воняя братскими могилами,
Harken to his voice, Внемлите его голосу,
Uphold our blackened creed, Поддержите наше почерневшее кредо,
Their god be dead. Их бог умрет.
Bird of omens, Птица предзнаменований,
Ill harbinger of blight, Плохой предвестник упадка,
The raven waits with hatred in his eyes.Ворон ждет с ненавистью в глазах.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: