Перевод текста песни The Fog - The Black Dahlia Murder

The Fog (оригинал)

Amongst the perilous mists formed of the moon arising new
The creature set upon us like a plague
Waist deep we proceeded to be butchered in the fog
Strafing straight into the clutches of the beast that hell hath spawned
One by one did they scream
Dragged beneath the blanket of the mist
The mob is damned born to lose
A sacrifice of human meat to lycanthropic bliss
The wolf simply can’t resist
Shots erupt the strongest men are lost
As panic claims this throng
Who will hunt and who will be the skinned?
The elder evil wins
Where’s our bravado now?
The drunk and dead begin to pile
In vain we laughed and cheered
This night that spells our end
Flashlights are dwindling down
By earthly gods we’re disavowed
Plump sow apple in mouth
The wolfen’s pending feast
«Above the law!»
we declared now
Lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know
That our end would there be found
I held my breath as we happened on the girl
Or should I say what was left
Father screams uncontrollably
Hes lost his sanity
Thirty one closed casket funerals victims of sheer disbelief
Thirty one sent to the slaughter to be
Without reprieve
Dragged below sight
Writhing in the haze
Like sitting ducks we are in moments to be splayed
Where’s our militia now?
Our bravest men a — mounting pile
To think we toasted rye
This night that spells our end
«Above the law!»
We declared now
Lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know
That our end would there be found
Six feet down

Туман (перевод)

Среди опасных туманов, образованных новой луной
Существо напало на нас, как чума
По пояс в глубине мы продолжали быть убитыми в тумане
Стрельба прямо в лапы зверя, которого породил ад
Один за другим они кричали
Затащил под одеяло тумана
Толпа чертовски рождена, чтобы проигрывать
Принесение человеческого мяса в жертву ликантропическому блаженству
Волк просто не может устоять
Выстрелы прорываются, самые сильные мужчины теряются
Поскольку паника требует этой толпы
Кто будет охотиться, а с кого снимут шкуру?
Старшее зло побеждает
Где теперь наша бравада?
Пьяные и мертвые начинают накапливаться
Напрасно мы смеялись и радовались
Эта ночь, которая означает наш конец
Фонари истощаются
Земными богами мы дезавуированы
Пухлое сеяное яблоко во рту
Ожидаемый пир волков
"Выше закона!"
мы объявили сейчас
Повезло, если мы остались над землей
Расчешите лес ребенок, которого мы ищем
Так мало мы, мужчины, знали
Что наш конец будет найден
Я затаил дыхание, когда мы случились с девушкой
Или я должен сказать, что осталось
Отец безудержно кричит
Он потерял рассудок
Тридцать один закрытый гроб похороны жертв полного неверия
Тридцать один отправлен на бойню, чтобы быть
Без отсрочки
Перетащите ниже поля зрения
Корчиться в дымке
Как сидячие утки, мы в моменты, чтобы быть растопыренными
Где сейчас наша милиция?
Наши самые смелые мужчины - монтажная куча
Думать, что мы поджарили рожь
Эта ночь, которая означает наш конец
"Выше закона!"
Мы объявили сейчас
Повезло, если мы остались над землей
Расчешите лес ребенок, которого мы ищем
Так мало мы, мужчины, знали
Что наш конец будет найден
Шесть футов вниз