Перевод текста песни On Stirring Seas of Salted Blood - The Black Dahlia Murder

On Stirring Seas of Salted Blood (оригинал)

Oceans of madness darkened,
Alone on hell she rides,
Lichen undead and rotten,
Dripping and dignified,
She combs with violence upon the wailing storm,
This spectral ship of doomed purgation barrels on awry,
On stirring seas of salted blood,
Condemned to forge her sails forevermore,
Enslaved her hull will never reach the shores,
Damning waters of irony filth
'Neath the stench of crimson winds her sails of flesh betorn,
Red skeletons are oaring the plasma stains their bones,
Her rusting cannons fire blindly in the mist,
This haunted vessel lost and damned the prisoners of her endless quest,
A burial, at ancient sea, that cannot rest, in fucking peace,
The crew of wraithlike revenants, merely seek peace and reverence,
from purgatorial permanence, their cursed bondage has no end, on they ride
through the throes of ceaseless night her will never dies.
The compass pointing straight to hell and that is where they’re going,
Beaten by curling waves of red the storm no signs of slowing now,
On Stirring Seas of Salted Blood condemned to forge her sails forevermore,
Enslaved her hull will never reach shores,
Damning these waters of irony filth, scabbed with the blood of the ones they
have killed, the ghosts of war must soldier on.

На Волнующихся Морях Соленой Крови (перевод)

Океаны безумия потемнели,
Одна в аду она едет,
Лишайник нежить и гнилой,
Капающий и достойный,
Она яростно расчесывает завывающую бурю,
Этот призрачный корабль обреченных очистительных баррелей наперекосяк,
На волнующихся морях соленой крови,
Обреченная навеки ковать свои паруса,
Порабощенный ее корпус никогда не достигнет берегов,
Проклятые воды иронической грязи
«Под зловонием малиновым вьются ее паруса из разорванной плоти,
Красные скелеты гребут, плазма окрашивает их кости,
Ее ржавые пушки стреляют вслепую в тумане,
Это судно с привидениями потеряло и прокляло пленников своих бесконечных поисков,
Погребение в древнем море, которое не может успокоиться в гребаном покое,
Команда призрачных привидений просто ищет мира и почтения,
от постоянства чистилища, их проклятому рабству нет конца, пока они скачут
в муках непрекращающейся ночи ее воля никогда не умрет.
Компас указывает прямо в ад, и туда они идут,
Побежденный извивающимися волнами красного, шторм теперь не собирается замедляться,
На Волнующихся Морях Соленой Крови, обреченных навеки ковать свои паруса,
Порабощенный ее корпус никогда не достигнет берегов,
Проклятие этих вод иронической грязи, покрытых коркой крови тех, кого они
убили, призраки войны должны продолжать сражаться.