Перевод текста песни Miscarriage - The Black Dahlia Murder

Miscarriage (оригинал)

The language of the lie
Barbed and callous tongues shall lick
Behind the thinnest doors
A web of falsehood so unfolds
Humility
(Pride dissected, maliciously)
A mockery
Bonds dissolve in endless mimicry
Cruelly illuminated
Subject of shallow spectacle
Inherent weaknesses revealed
Contact withers to a lull
Once perfect pictures
Now stained with fingerprints
Tragedy fucks jealously
The human heartstrings bend and break
Vultures with human eyes
Can you feel them circling?
Prey on tender moments
The failures of purest dream
Our selfish means
Are the means to this fucking end
A knife for every spine
Of every man
Nails scratching into the flesh
Until the fibers are broken
Something’s got to give
The bottoms of bottles
No longer ease the pain
And the bathroom mirror
Reflects the face of autonomy
Man must invert
Internalize the pain
Sequence replays in the mind
The human heartstrings bend and break
Vultures with human eyes
Can you feel them circling?
Prey on tender moments
The failures of purest dream
Our selfish means
Are the means to this fucking end
A knife for every spine
Of every man… of every man
Lot of the ugly answers
Lie somewhere in between
Intrinsic disregard
The burden of weakness
They’re sharpening!
The knives are always sharpening
A life now stained with fingerprints
Something’s got to give

Выкидыш (перевод)

Язык лжи
Колючие и черствые языки будут лизать
За самыми тонкими дверями
Так разворачивается паутина лжи
Смирение
(Гордость рассечена, злонамеренно)
издевательство
Связи растворяются в бесконечной мимикрии
Жестоко освещенный
Предмет поверхностного зрелища
Выявлены внутренние недостатки
Контакт увядает до затишья
Когда-то идеальные фотографии
Теперь в пятнах отпечатков пальцев
Трагедия ревниво трахается
Струны человеческого сердца изгибаются и ломаются
Стервятники с человеческими глазами
Вы чувствуете, как они кружатся?
Охота на нежные моменты
Неудачи чистейшей мечты
Наши эгоистичные средства
Являются средством для этой гребаной цели
Нож для каждого позвоночника
каждого мужчины
Гвозди царапают плоть
Пока волокна не порвутся
Что-то должно дать
Донышки бутылок
Больше не облегчить боль
И зеркало в ванной
Отражает лицо автономии
Человек должен инвертировать
Усвоить боль
Последовательность воспроизводится в уме
Струны человеческого сердца изгибаются и ломаются
Стервятники с человеческими глазами
Вы чувствуете, как они кружатся?
Охота на нежные моменты
Неудачи чистейшей мечты
Наши эгоистичные средства
Являются средством для этой гребаной цели
Нож для каждого позвоночника
каждого человека... каждого человека
Много уродливых ответов
Лежать где-то между
Внутреннее игнорирование
Бремя слабости
Они точат!
Ножи всегда точатся
Жизнь теперь запятнана отпечатками пальцев
Что-то должно дать