Перевод текста песни Dawn of Rats - The Black Dahlia Murder

Dawn of Rats (оригинал)

Blood of our revenge awash
None sweeter to the taste
Flagellate the liar
Our verminous desire, it must be slaked
These walls don’t talk
But we’ve seen more than our piece
When you’d felt you’re being watched
You were indeed, we rats have seen
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
The guilt, how it hangs
Like chains, an albatross of shame
Smell the reek of lie
The dawn at which you’ll die has come today
These walls don’t talk
But we hear most everything
When your hand covered their mouths
Your ecstasy, their stifled screams
No truth so fucking vile
As the one you must face
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast
Verminous legions attack
Devour in frenzy this unsacred flesh
We gorge at the raped ones' behest
Leave nary a bone unpecked
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast

Рассвет крыс (перевод)

Кровь нашей мести захлестывает
Нет слаще на вкус
Бичевать лжеца
Наше гнусное желание, оно должно быть утолено
Эти стены не разговаривают
Но мы видели больше, чем наш кусок
Когда вы чувствовали, что за вами наблюдают
Вы действительно были, мы, крысы, видели
Когда шелковые одежды содомии
Освободился у твоих ног
Твой бог, он кашлянул в рукав
Вина, как она висит
Как цепи, альбатрос позора
Запах лжи
Сегодня настал рассвет, на котором ты умрешь
Эти стены не разговаривают
Но мы слышим почти все
Когда твоя рука закрыла им рты
Твой экстаз, их сдавленные крики
Нет правды так чертовски мерзко
Как тот, с которым вы должны столкнуться
Когда шелковые одежды содомии
Освободился у твоих ног
Твой бог, он кашлянул в рукав
Он тост с тобой
К их невиновности
Такой мимолетный и такой сладкий?
Настал рассвет вашего поражения
Мы, крысы, должны устроить пир
Нападение легионов паразитов
Пожирайте в ярости эту несвященную плоть
Мы наедаемся по приказу изнасилованных
Не оставляй ни одной кости нетронутой
Когда шелковые одежды содомии
Освободился у твоих ног
Твой бог, он кашлянул в рукав
Он тост с тобой
К их невиновности
Такой мимолетный и такой сладкий?
Настал рассвет вашего поражения
Мы, крысы, должны устроить пир
Когда шелковые одежды содомии
Освободился у твоих ног
Твой бог, он кашлянул в рукав
Он тост с тобой
К их невиновности
Такой мимолетный и такой сладкий?
Настал рассвет вашего поражения
Мы, крысы, должны устроить пир