Перевод текста песни Catacomb Hecatomb - The Black Dahlia Murder

Catacomb Hecatomb (оригинал)

Torchlight dancing on her chamber a flickering throne of bone
Embedded in walls of cobwebs entangled draping designs arachnid
Eyelessly her sockets piercing a voice begins to rise
A torrent of backward screaming
The bandaging that wraps her bursting as her legs begin to part
Foul plumage of dust erupting our lungs arrested by dreadful coughing
Her royal stomach bulbous bubbling bulging with undead life
A prayer to unknown and these hellish sights
The halls of these catacombs our wretched grave
Where we’ll stalk the dark as undead slaves
A sentence eternally to painfully rot
In this skull lined tomb that time’s forgot
Hallucination paralyzation utter and complete annihilation
Queen of the restless dead spews forth
Screaming as were both eaten alive!
Spider sacks erupt a million tiny princes pouring from her hollowed hull hungry
for flesh
Cobwebbed mistress of ancient horror the torch escaping my frozen grasp
Our end approaches carnivorous feasting we’ll feed her offspring consumed
before each others eyes
The rancid fruitage of her ancient yellowed bones
Had we only learned to leave well enough alone
The halls of these catacombs our wretched grave
Where we’ll stalk the dark as undead slaves
A sentence eternally to bloodlessly rot
In this skull lined tomb that time’s forgot
Chained in this afterlife we’re to remain serving unto this curse of
everlasting arachnid disdain
A hecatomb by the candle’s golden flame never must you utter her name
Hallucination paralyzation utter and complete annihilation

Катакомбы Гекатомбы (перевод)

Факелы танцуют в ее комнате мерцающий трон из кости
Вросшие в стены паутины запутались драпировками паукообразных конструкций
Безглазая ее глазницы, пронзая голос, начинает подниматься
Поток обратного крика
Повязка, которой она обмотана, лопается, когда ее ноги начинают разъединяться.
Грязное оперение пыли, извергающее наши легкие, остановило ужасный кашель
Ее королевский желудок пузырится, пузырится от нежити
Молитва неизвестному и этим адским зрелищам
Залы этих катакомб наша убогая могила
Где мы будем преследовать темноту, как рабы-нежить
Приговор вечно мучительно гнить
В этой выложенной черепом гробнице время забыто
Галлюцинация, паралич, полное и полное уничтожение
Королева беспокойных мертвецов изрыгает
Кричать, будто оба были съедены заживо!
Паучьи мешки извергают миллион крошечных принцев, выходящих из ее пустотелого голодного корпуса.
для плоти
Паутинная владычица древнего ужаса, факел, вырвавшийся из моей ледяной хватки
Наш конец приближается к плотоядному пиршеству, мы будем кормить ее съеденным потомством
друг у друга на глазах
Прогорклый плод ее древних пожелтевших костей
Если бы мы только научились достаточно хорошо оставлять в покое
Залы этих катакомб наша убогая могила
Где мы будем преследовать темноту, как рабы-нежить
Приговор вечно бескровно гнить
В этой выложенной черепом гробнице время забыто
Прикованные в этой загробной жизни, мы должны продолжать служить этому проклятию
вечное арахнидское презрение
Гекатомба у золотого пламени свечи никогда не должна произносить ее имя
Галлюцинация, паралич, полное и полное уничтожение