Перевод текста песни Whatever - The Beths

Whatever (оригинал)

blind you’re blind
full of breaths and sobs and shakes and shakes
saying you will do whatever it takes
whatever yeah whatever
call declined
say you’re round the corner fine okay
you think i will buy whatever you say
whatever yeah whatever
but now you’re getting me started
you’re pulling the yarn and
you’re pulling it harder and i think i’m gonna
you’re getting me started you’re pulling the yarn and
you’re breaking my heart
you’re making me want to
crash the car we’ll hit the water
brush the rock and wait for the maker
and if he doesn’t show
heaven knows heaven knows
i will make you feel so blue
you arrive
towing silence on a lively eve
eyes are crying for another reprieve
another yeah whatever
we’re blood and water but my back is blown
you’re shoulders slumped are saying
you should have known i’d let you down again
whatever yeah whatever
but now you’re getting me started
you’re pulling the yarn and
you’re pulling it harder and i think i’m gonna
you’re getting me started you’re pulling the yarn and
you’re breaking my heart
you’re making me want to
crash the car we’ll hit the water
brush the rock and wait for the maker
and if he doesn’t show
heaven knows heaven knows
i will make you feel so
baby you’re breaking my heart
baby you’re breaking my heart
why do you make it so hard
you’re breaking my heart

Что угодно (перевод)

слепой ты слепой
полный вздохов и рыданий и трясет и трясет
говоря, что ты сделаешь все, что потребуется
что угодно да что угодно
вызов отклонен
скажи, что ты за углом, хорошо, хорошо
ты думаешь, я куплю все, что ты скажешь
что угодно да что угодно
но теперь вы меня начинаете
вы тянете пряжу и
ты тянешь его сильнее, и я думаю, что собираюсь
вы меня заводите, вы тянете пряжу и
ты разбиваешь мне сердце
ты заставляешь меня хотеть
разбить машину, мы попадем в воду
чистить камень и ждать создателя
и если он не показывает
небеса знают небеса знают
я заставлю тебя чувствовать себя таким синим
ты приезжаешь
буксировка тишины в оживленный канун
глаза плачут об очередной отсрочке
другой да что угодно
мы кровь и вода, но моя спина взорвана
ты поникла, говоришь
ты должен был знать, что я снова тебя подведу
что угодно да что угодно
но теперь вы меня начинаете
вы тянете пряжу и
ты тянешь его сильнее, и я думаю, что собираюсь
вы меня заводите, вы тянете пряжу и
ты разбиваешь мне сердце
ты заставляешь меня хотеть
разбить машину, мы попадем в воду
чистить камень и ждать создателя
и если он не показывает
небеса знают небеса знают
я заставлю тебя чувствовать себя так
детка, ты разбиваешь мне сердце
детка, ты разбиваешь мне сердце
почему ты так усложняешь
ты разбиваешь мне сердце