Перевод текста песни Jump Rope Gazers - The Beths

Jump Rope Gazers (оригинал)

I’ve never been the dramatic type
But if I don’t see your face tonight
I, I guess I’ll be fine
High, highlighting hard between the lines
But they’re getting closer every time
I try, decipher the signs
Like we’re slowing comin' together
Yeah, it’s slowly comin' out
About us
Oh, I, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
Hide my heart behind a brighter light
So you struggle, straining eyes to find
Why we made it this way
Stay, my hopes are prone to elevate
The way your mind and mine relate
It breaks the patterns we make
Still, we’re slowly comin' together
Yeah, it’s slowly comin' out
But it’s only for a second
Then it is all is crumbling down
Around us
Oh, I, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
I think I love you
And I, I wanna give it my best try
How could this happen?
We were jump rope gazers
Oh, I remember watching the waves rollin' in
Numbered in the thousands, collect, break up again
I was just waitin' for the grazes on my hands to mend
I was afraid of the sting
Oh, ooh, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
I think I love you
And I, I wanna give it my best try
How could this happen?
We were jump rope gazers
Oh, oh

Прыгающие со скакалкой Гляделки (перевод)

Я никогда не был драматическим типом
Но если я не увижу твоего лица сегодня вечером
Я, я думаю, я буду в порядке
Высокий, выделяя жестко между строк
Но они с каждым разом все ближе
Я пытаюсь расшифровать знаки
Как будто мы замедляемся вместе
Да, это медленно выходит
О нас
О, я, я думаю, что люблю тебя
И я думаю, что любил тебя все это время
Как такое могло произойти?
Мы глядели на скакалку посреди ночи
Спрячь мое сердце за более ярким светом
Так ты борешься, напрягая глаза, чтобы найти
Почему мы сделали это таким образом
Оставайся, мои надежды склонны возвышаться
То, как ваш разум и мой связаны
Это ломает шаблоны, которые мы делаем
Тем не менее, мы медленно собираемся вместе
Да, это медленно выходит
Но это только на секунду
Тогда все рушится
Вокруг нас
О, я, я думаю, что люблю тебя
И я думаю, что любил тебя все это время
Как такое могло произойти?
Мы глядели на скакалку посреди ночи
Я думаю, что люблю вас
И я, я хочу сделать все возможное
Как такое могло произойти?
Мы были любителями прыгать через скакалку
О, я помню, как смотрел, как накатывают волны.
Пронумеровано тысячами, собирай, снова распадайся
Я просто ждал, когда ссадины на моих руках заживут.
Я боялся укуса
О, о, я думаю, что люблю тебя
И я думаю, что любил тебя все это время
Как такое могло произойти?
Мы глядели на скакалку посреди ночи
Я думаю, что люблю вас
И я, я хочу сделать все возможное
Как такое могло произойти?
Мы были любителями прыгать через скакалку
Ой ой