Перевод текста песни The Others - The Ark

The Others (оригинал)

I’m getting sick
Of you calling it chic
to describe what is that I am
When I know that I’m damned
cause I got no own place to go
I’m getting sick and tired
You say you know my kind
But I’m a one of a kind
I’m blind leading blind
Cause we got no own place to go
But we’re the pounding of the drums
We’re your next-door neighbour
You sure must have known
You got nowhere to go
The Others, O-oh-Oh!
The Others, O-oh-Oh!
The In-Lovers, Oh-oh-Oh!
I’m building an army of misplaced lovers
Known as «the others»
Working under covers of love
Cause we got nowhere else to go
Gonna enlist every baldheaded chick with a dick
Every queer that is here so you stupid gits
Know, you’re fucked-up, nowhere to go
Hear the pounding of the drums
from your next-door neighbour
You sure must have known
You got nowhere to go
The Others, O-oh-Oh!
The Others, Oh-oh-Oh!
The In-Lovers, O-oh-Oh!
I’m building an army of misplaced lovers
Known as «the others»
Working under covers
The Others…

Остальные (перевод)

Я заболеваю
Вы называете это шиком
чтобы описать, что я такое
Когда я знаю, что я проклят
потому что мне некуда идти
Я заболеваю и устаю
Вы говорите, что знаете мой вид
Но я единственный в своем роде
Я слепой ведущий слепой
Потому что нам некуда идти.
Но мы стучали в барабаны
Мы ваши ближайшие соседи
Вы наверняка знали
Тебе некуда идти
Другие, о-о-о!
Другие, о-о-о!
Влюбленные, о-о-о!
Я создаю армию неуместных любовников
Известный как «другие»
Работа под покровом любви
Потому что нам больше некуда идти
Собираюсь завербовать каждую лысую цыпочку с членом
Каждый гей, который здесь, так что вы, глупые мерзавцы
Знай, ты пиздец, некуда идти
Услышь бой барабанов
от вашего ближайшего соседа
Вы наверняка знали
Тебе некуда идти
Другие, о-о-о!
Другие, о-о-о!
Влюбленные, о-о-о!
Я создаю армию неуместных любовников
Известный как «другие»
Работа под одеялом
Другие…