Перевод текста песни I Pathologize - The Ark

I Pathologize (оригинал)

Walk with me slowly
Let in some air
I know we both have been lonely
And I wasn’t there
But here’s a packet of peanuts here’s a pint of beer
We both run around in circles when there’s nothing to fear
And if I ever did you any wrong
There’s a two-headed reason why this can go on
But it’s true that I’ve been away to long
So — I pathologize — I pathologize — I pathologize
Don’t know much about love or roses
But I know we got compatible neuroses
Know there’s a way to shed your skin
But when we don’t know where it ends
How we should dare to begin?
And if I ever did you any wrong
There’s a two-headed reason why this can go on
But it’s true that I’ve been away to long
So I pathologize — I pathologize — I pathologize
And if I ever did you any wrong
There’s a two-headed reason why this can go on
But it’s true that I’ve been away to long
So I pathologize — I pathologize — I pathologize
If I ever did you any wrong
There’s a two-headed reason why this can go on
And it’s true that I’ve been away to long
There’s a two two-headed reason why I sing this song
And if the key’s too high for you to sing along then
I pathologize — I pathologize — I pathologize

Я Патологизирую (перевод)

Иди со мной медленно
Впустите немного воздуха
Я знаю, что мы оба были одиноки
И меня там не было
Но вот пакет арахиса, вот пинта пива
Мы оба бегаем по кругу, когда нечего бояться
И если я когда-нибудь сделал тебе что-то не так
Есть две причины, по которым это может продолжаться.
Но это правда, что я долго отсутствовал
Итак — я патологизирую — я патологизирую — я патологизирую
Не много знаю о любви или розах
Но я знаю, что у нас совместимые неврозы
Знай, что есть способ сбросить кожу
Но когда мы не знаем, где это заканчивается
Как мы должны осмелиться начать?
И если я когда-нибудь сделал тебе что-то не так
Есть две причины, по которым это может продолжаться.
Но это правда, что я долго отсутствовал
Итак, я патологизирую — я патологизирую — я патологизирую
И если я когда-нибудь сделал тебе что-то не так
Есть две причины, по которым это может продолжаться.
Но это правда, что я долго отсутствовал
Итак, я патологизирую — я патологизирую — я патологизирую
Если я когда-нибудь сделал тебе что-то не так
Есть две причины, по которым это может продолжаться.
И это правда, что я долго отсутствовал
Есть две двуглавые причины, почему я пою эту песню
И если тональность слишком высока для вас, чтобы подпевать, тогда
Я патологизирую — я патологизирую — я патологизирую