Перевод текста песни The Apocalypse is Over - The Ark

The Apocalypse is Over (оригинал)

With souls that burned with fire
And an eagerness to stay up late
We set out to win the hearts
Of the outlandish and irate
In our coats of splendid colours
We went from town to town
Leaving young hearts filled with promise
And the venues turned up side down
Now we’re standing here together
And it’s time for the encore
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
With the power of zeal and pancake
We rose to rugged fame
In the world of no tomorrow
Everybody knew our name
Well, I don’t know where we were headed
But I know that’s where we are now
And that our holy mission ended
On the way somewhere, somehow
Now we’re standing here together
And the crowd calls out for more
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
Look at us now
I think that we made it somehow
It’s time to move on
The battle is won
The flood is postponed
Let all the trumpets blow
Make it a hell of a show
Rip it up and let it go!
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Now it is all up to you
The apocalypse is over

Апокалипсис закончился (перевод)

С душами, сожженными огнем
И желание ложиться спать поздно
Мы намерены завоевать сердца
Из диковинного и разгневанного
В наших пальто великолепных цветов
Мы ездили из города в город
Оставляя молодые сердца, наполненные обещаниями
И площадки перевернулись вверх дном
Теперь мы стоим здесь вместе
И пришло время для бис
Так что давайте не будем заставлять их больше ждать
Пусть все трубы дуют
Устройте им адское шоу
Разорвите его и отпустите
Апокалипсис закончился
Пусть взорвутся огни
Пойте песню, которую мы все знаем
Кричите это немного больше
Апокалипсис закончился
Силой усердия и блина
Мы поднялись до прочной славы
В мире не завтрашнего дня
Все знали наше имя
Ну, я не знаю, куда мы направлялись
Но я знаю, где мы сейчас
И что наша святая миссия закончилась
По пути куда-то, как-то
Теперь мы стоим здесь вместе
И толпа требует больше
Так что давайте не будем заставлять их больше ждать
Пусть все трубы дуют
Устройте им адское шоу
Разорвите его и отпустите
Апокалипсис закончился
Пусть взорвутся огни
Пойте песню, которую мы все знаем
Кричите это немного больше
Апокалипсис закончился
Посмотри на нас сейчас
Я думаю, что мы сделали это как-то
Время двигаться дальше
Битва выиграна
Наводнение откладывается
Пусть все трубы дуют
Сделайте это адским шоу
Разорви его и отпусти!
Апокалипсис закончился
Пусть взорвутся огни
Пойте песню, которую мы все знаем
Теперь все зависит от вас
Апокалипсис закончился