Перевод текста песни Take A Shine To Me - The Ark

Take A Shine To Me (оригинал)

I’ve been hangin' around
For a year at the lost and found
Waiting for a chance to be seen
Honey, take a shine to me
You’ve been singin' along
For a while to the same ol' song
Babe, you gotta change your reel
Honey, take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
Gotta tell you something
That’s gonna put your mind all up side down
Maybe that’s just what you need?
Honey, take a shine to me
And you’ve been doin' alright
With way too little for way too long
— Don't mind all the other geeks!
Honey, take a shine take a little shine right to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
I’ve been hangin' around
For a year at the lost and found
Waiting for a chance to be seen
Honey, take a shine (take a shine), take a shine
Take a shine (take a shine), take a shine
Come on!
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!

Посвети Мне (перевод)

я был рядом
В течение года в бюро находок
В ожидании шанса быть замеченным
Дорогая, посвети мне
Вы пели вместе
Некоторое время под ту же старую песню
Детка, ты должен изменить свою катушку
Дорогая, посвети мне
Давай!
Посвети мне
Давай!
Посвети мне
Давай!
Возьми блеск, — Возьми блеск ко мне!
Должен сказать тебе кое-что
Это перевернет твой разум с ног на голову
Может, это как раз то, что вам нужно?
Дорогая, посвети мне
И у тебя все хорошо
Слишком мало слишком долго
— Не обращайте внимания на всех остальных выродков!
Дорогая, прими блеск, прими немного блеска прямо на меня.
Давай!
Посвети мне
Давай!
Посвети мне
Давай!
Возьми блеск, — Возьми блеск ко мне!
я был рядом
В течение года в бюро находок
В ожидании шанса быть замеченным
Дорогая, прими блеск (прими блеск), прими блеск
Примите блеск (примите блеск), примите блеск
Давай!
Давай!
Посвети мне
Давай!
Посвети мне
Давай!
Возьми блеск, — Возьми блеск ко мне!
Давай!
Посвети мне
Давай!
Посвети мне
Давай!
Возьми блеск, — Возьми блеск ко мне!