Перевод текста песни Patchouli - The Ark

Patchouli - The Ark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patchouli, исполнителя - The Ark. Песня из альбома We Are The Ark, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.09.2000
Лейбл звукозаписи: Telegram, Warner Music Sweden, Woah Dad
Язык песни: Английский

Patchouli

(оригинал)
I’ve got sunshine in the palms of my hands
Generating slowly
Into somekind of a wave of a trance
I’m reancting madly
If I was home
I wouldn’t be late to tell you
'Cause sure I would like to burn
But if I’m gonna burn
Then it must be fire
But now it burns, burns, burns, burns
So it must be fire
But tell melove
Ain’t this desire
I can’t tell love from desire
But it sure feels good!
Must be something in the air that I breathe
That affects me wildly
And to put it as it makes my blood seethe
Is to express it mildly
Oh no, oh no!
I wouldn’t dream of dreaming that dream…
'Cause sure I would like to burn
But if I’m gonna burn
Then it must be fire
But now it burns, burns, burns, burns
So it must be fire
But tell me love
Ain’t this desire
I can’ttell love from desire
But it sure feels good!

Пачули

(перевод)
У меня солнце в ладонях
Генерация медленно
В какую-то волну транса
Я безумно реагирую
Если бы я был дома
Я не опоздал бы сказать тебе
Потому что уверен, что я хотел бы сжечь
Но если я сгорю
Тогда это должен быть огонь
Но теперь он горит, горит, горит, горит
Так что это должен быть огонь
Но скажи мне, любовь
Разве это не желание
Я не могу отличить любовь от желания
Но это, безусловно, хорошо!
Должно быть что-то в воздухе, которым я дышу
Это сильно влияет на меня
И, выражаясь так, как это заставляет мою кровь кипеть
мягко говоря
О нет, о нет!
Мне бы не приснился этот сон…
Потому что уверен, что я хотел бы сжечь
Но если я сгорю
Тогда это должен быть огонь
Но теперь он горит, горит, горит, горит
Так что это должен быть огонь
Но скажи мне любовь
Разве это не желание
Я не могу отличить любовь от желания
Но это, безусловно, хорошо!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Takes A Fool To Remain Sane 2011
One Of Us Is Gonna Die Young 2011
Let Your Body Decide 2011
The Worrying Kind (Sweden) 2011
Prayer For The Weekend 2011
Stay With Me 2009
Breaking up with God 2019
Trust Is Shareware 2005
Father Of A Son 2011
Od Slatrom Ekil 1995
Clamour For Glamour 2011
Stay Real/Look Sweet 2005
New Pollution 2007
I Pathologize 2007
Superstar 2019
Uriel 2007
All I Want Is You 2007
Tell Me This Night Is Over 2019
Gimme Love to Give 2007
Calleth You, Cometh I 2011

Тексты песен исполнителя: The Ark