Перевод текста песни That Girl - Tegan and Sara

That Girl - Tegan and Sara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That Girl, исполнителя - Tegan and Sara. Песня из альбома Love You to Death, в жанре Инди
Дата выпуска: 02.06.2016
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

That Girl

(оригинал)
Sick and tired of things getting tough
Never gonna be enough
Sick and tired of fights starting wars
Never gonna be enough
Say what I want, say what I need
Sick and tired of things getting tough
Say what I want, say what I need
Nobody hurts you like me
When did I become that girl?
That girl I see
When did I become that girl?
That girl I see
Getting fed up with the way you love
Never gonna be enough
Sick and tired of things getting tough
Say what you saw, say what you heard
Sick and tired of things getting tough
Say what you felt, say where it hurts
Nobody treats me like dirt
When did I become that girl?
That girl I see
When did I become that girl?
That girl I see
I never wanna be anyone’s enemy
I just wanna let myself be
The girl that I once was
I never wanna be that girl I see
When did I fall so far?
Barely recognise me
When do I move on?
So I recognise me
So I recognise me
When did I become that girl?
That girl I see
When did I become that girl?
That girl I see
When did I become that girl?
That girl I see
I never wanna be anyone’s enemy
I just wanna let myself be
The girl that I once was
I never wanna be that girl I see
I never wanna be anyone’s enemy
I just wanna let myself be
The girl that I once was
I never wanna be that girl I see

Эта Девушка

(перевод)
Устали от трудностей
Никогда не будет достаточно
Надоели бои, развязывающие войны
Никогда не будет достаточно
Скажи, что я хочу, скажи, что мне нужно
Устали от трудностей
Скажи, что я хочу, скажи, что мне нужно
Никто не делает тебе больно, как я
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Вам надоело, как вы любите
Никогда не будет достаточно
Устали от трудностей
Скажи, что ты видел, скажи, что ты слышал
Устали от трудностей
Скажи, что ты чувствовал, скажи, где болит
Никто не обращается со мной как с грязью
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Я никогда не хочу быть чьим-либо врагом
Я просто хочу позволить себе быть
Девушка, которой я когда-то был
Я никогда не хочу быть той девушкой, которую вижу
Когда я упал так низко?
Едва узнаешь меня
Когда мне двигаться дальше?
Итак, я узнаю себя
Итак, я узнаю себя
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Когда я стала той девушкой?
Эта девушка, которую я вижу
Я никогда не хочу быть чьим-либо врагом
Я просто хочу позволить себе быть
Девушка, которой я когда-то был
Я никогда не хочу быть той девушкой, которую вижу
Я никогда не хочу быть чьим-либо врагом
Я просто хочу позволить себе быть
Девушка, которой я когда-то был
Я никогда не хочу быть той девушкой, которую вижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was a Fool 2013
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso 2012
Stop Desire 2016
Closer 2013
Where Does the Good Go 2004
Back in Your Head 2007
Hell 2009
I'm Not Your Hero 2013
Knife Going In 2007
How Come You Don't Want Me 2013
Boyfriend 2016
My Number 2000
Now I'm All Messed Up 2013
Northshore 2009
Walking with a Ghost 2004
I Couldn't Be Your Friend 2013
The Con 2007
You Wouldn't like Me 2004
Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara 2010
Goodbye, Goodbye 2013

Тексты песен исполнителя: Tegan and Sara

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Exist 2024
Should, Woulda, Coulda 2005
Tell Me 2024
다시 바래 (Hope Again) 2019
Carved From Mighty Oak/Woodman 2024
Hiljaa vaivun - Falling Slowly ft. Samuli Edelmann 2010
I Tried ft. John LaMonica 2024
Shout Sister Shout 1929
Sabrina 2017