
Дата выпуска: 27.01.2013
Язык песни: Английский
I Was a Fool(оригинал) | Я глупила(перевод на русский) |
Do you remember I searched you out | Помнишь, как я тебя разыскала? |
How I climbed your city's walls? | Как осаждала стены твоего города? |
Do you remember me as devout | Помнишь, какой искренней я была? |
How I prayed for your calls? | Как молила о твоих звонках? |
- | - |
I stood still is what I did | Что я делала — так это оставалась на месте, |
Love like ours is never fixed | Такую любовь, как наша, нельзя исправить. |
- | - |
I stuck around | Я оставалась рядом, |
I did behave | Я хорошо себя вела, |
I saved you every time | Я каждый раз спасала тебя, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool | Я глупила. |
- | - |
Then you blamed me and blocked me out | Потом ты обвинил меня и отстранился. |
How long did you think I'd last? | Как долго, ты думал, я протяну? |
Then you disappeared for weeks to pout | Потом ты исчез и неделями был в обиде. |
How many times could I pack? | Сколько раз я могла собирать свои вещи? |
- | - |
But stand still is all I did | Но все, что я делала, — это оставалась на месте, |
Love like ours is never fixed | Такую любовь, как наша, нельзя исправить. |
- | - |
Still I stuck around | Все же я оставалась рядом, |
I did behave | Я хорошо себя вела, |
I saved you every time | Я каждый раз спасала тебя, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool | Я глупила. |
- | - |
If you're worried that I might've changed | Если тебя терзает то, что я, возможно, изменилась, |
Left behind all of my foolish ways | Оставила все свои глупые привычки, |
You best be looking for somebody else | Тебе лучше поискать кого-то другого, |
Without a foolish heart, a foolish heart | Чьё сердце не столь безрассудно. |
- | - |
But stand still is all we did | Но все, что мы делали, — это оставались на месте, |
Love like ours is never fixed | Такую любовь, как наша, нельзя исправить. |
- | - |
I stuck around | Я оставалась рядом, |
I did behave | Я хорошо себя вела, |
I saved you every time | Я каждый раз спасала тебя, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool for love | Любовь лишала меня способности мыслить, |
I was a fool | Я глупила. |
- | - |
I Was a Fool(оригинал) |
Do you remember I searched you out |
How I climbed your city’s walls? |
Do you remember me as devout |
How I prayed for your calls? |
I stood still is what I did |
Love like ours is never fixed |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
Then you blamed me and blocked me out |
How long did you think I’d last? |
Then you disappeared for weeks to pout |
How many times could I pack? |
But stand still is all I did |
Love like ours is never fixed |
Still I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
Still I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
If you’re worried that I might’ve changed |
Left behind all of my foolish ways |
You best be looking for somebody else |
Without a foolish heart, a foolish heart |
But stand still is all we did |
Love like ours is never fixed |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
I stuck around |
I did behave |
I saved you every time |
I was a fool for love |
I was a fool for love |
I was a fool |
Я был дураком.(перевод) |
Ты помнишь, я искал тебя |
Как я взобрался на стены твоего города? |
Ты помнишь меня как набожного |
Как я молился за ваши звонки? |
Я стоял на месте, вот что я сделал |
Любовь, подобная нашей, никогда не фиксируется |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
Тогда ты обвинил меня и заблокировал |
Как долго, по-вашему, я продержусь? |
Потом ты исчез на несколько недель, чтобы дуться |
Сколько раз я могу упаковать? |
Но стоять на месте - это все, что я сделал |
Любовь, подобная нашей, никогда не фиксируется |
Тем не менее я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
Тем не менее я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
Если вы беспокоитесь, что я мог измениться |
Оставил позади все мои глупые пути |
Вам лучше искать кого-то другого |
Без глупого сердца, глупое сердце |
Но стоять на месте - это все, что мы сделали. |
Любовь, подобная нашей, никогда не фиксируется |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
я застрял |
я вел себя |
Я спасал тебя каждый раз |
Я был дураком для любви |
Я был дураком для любви |
Я был дурак |
Название | Год |
---|---|
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso | 2012 |
Stop Desire | 2016 |
Closer | 2013 |
Where Does the Good Go | 2004 |
Back in Your Head | 2007 |
Hell | 2009 |
I'm Not Your Hero | 2013 |
Knife Going In | 2007 |
How Come You Don't Want Me | 2013 |
Boyfriend | 2016 |
My Number | 2000 |
Now I'm All Messed Up | 2013 |
Northshore | 2009 |
Walking with a Ghost | 2004 |
I Couldn't Be Your Friend | 2013 |
The Con | 2007 |
You Wouldn't like Me | 2004 |
Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara | 2010 |
Goodbye, Goodbye | 2013 |
The Cure | 2009 |