Перевод текста песни You Went Away - Tegan and Sara

You Went Away (оригинал)

You went away
Cos you said that you can’t stand me
So I went away
I was sure that you can’t stand me
Well I don’t think we have to be like this forever
Is there more to life than love and being together?
You went away
Cos you said you couldn’t love me
And I went away
Cos all I do is love you
Well I don’t think we have to be like this forever
There’s more to life than love and being together
When my loud guitar comes in
When my thumpin' drums come through
When my loud guitar comes in
When my thumpin' drums come through
My loud guitar comes in
My thumpin' drums come through
Well I don’t think we have to be like this forever
There’s more to life than love and being together
There’s more to life than love and being together
Is there more to life than love and being together?
I went away

Ты Ушел (перевод)

Ты ушел
Потому что ты сказал, что терпеть меня не можешь
Так что я ушел
Я был уверен, что ты меня терпеть не можешь
Ну, я не думаю, что мы должны быть такими всегда
Есть ли в жизни что-то большее, чем любовь и быть вместе?
Ты ушел
Потому что ты сказал, что не можешь любить меня
И я ушел
Потому что все, что я делаю, это люблю тебя
Ну, я не думаю, что мы должны быть такими всегда
В жизни есть нечто большее, чем любовь и быть вместе
Когда приходит моя громкая гитара
Когда мои ударные барабаны звучат
Когда приходит моя громкая гитара
Когда мои ударные барабаны звучат
Моя громкая гитара входит
Мои ударные барабаны проходят
Ну, я не думаю, что мы должны быть такими всегда
В жизни есть нечто большее, чем любовь и быть вместе
В жизни есть нечто большее, чем любовь и быть вместе
Есть ли в жизни что-то большее, чем любовь и быть вместе?
Я ушел