Перевод текста песни Time Running - Tegan and Sara

Time Running (оригинал)

I could see you ten or twelve times a day
I think it’s best we do it your therapist’s way
I grow my hair long and wear big coats, yeah
I get so lovesick my sad thoughts float
Time, you’ve got me running
News broke today so we’re not talking
I think it’s best we do a little bit of stopping
I want a house on a beach and you in my dreams
I need water, yeah, and a love, love, love, love
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me tired
Well I’ve got more for the world than this
(I've got more)
I’ve got love that I need to give
(I've got more)
And I’ve got more for the world than this
(I've got more)
And I’ve got love that I need to give
News broke today so we’re not talking
I think it’s best we do a little bit of stopping
I want a house on a beach and you in my dreams
I need water, yeah, and a love, love, love, love
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running
Time, you’ve got me running

Время Бежит (перевод)

Я мог видеть тебя десять или двенадцать раз в день
Я думаю, будет лучше, если мы сделаем это по совету вашего терапевта.
Я отращиваю длинные волосы и ношу большие пальто, да
Я так тоскую по любви, что мои грустные мысли всплывают
Время, ты заставил меня бежать
Новости вышли сегодня, так что мы не говорим
Я думаю, нам лучше немного остановиться
Я хочу дом на пляже и тебя во сне
Мне нужна вода, да, и любовь, любовь, любовь, любовь
Время, ты заставил меня бежать
Время, ты меня утомил
Ну, у меня есть больше для мира, чем это
(У меня есть больше)
У меня есть любовь, которую я должен дать
(У меня есть больше)
И у меня есть больше для мира, чем это
(У меня есть больше)
И у меня есть любовь, которую я должен дать
Новости вышли сегодня, так что мы не говорим
Я думаю, нам лучше немного остановиться
Я хочу дом на пляже и тебя во сне
Мне нужна вода, да, и любовь, любовь, любовь, любовь
Время, ты заставил меня бежать
Время, ты заставил меня бежать
Время, ты заставил меня бежать
Время, ты заставил меня бежать