Перевод текста песни Take Me Anywhere - Tegan and Sara

Take Me Anywhere (оригинал)

Bright just like the stars above me Proud just like my mother planned it Short on all the things I don’t want
I’m full of love and longing
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And still, 'cause I don’t want to move a thing
And of the true favor, I even to me And all the things I don’t want they’re full
Of love and longing
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And you, you say you don’t see any part of me To love in all this mess and I know
You take the good and all the bad that comes with me Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me

Возьми Меня Куда Угодно (перевод)

Яркий, как звезды надо мной Гордый, как моя мать планировала Короткий на все, что я не хочу
Я полон любви и тоски
Возьми меня за руку и скажи, что ты отвезешь меня куда угодно
Ты бы взял меня куда угодно
И все же, потому что я не хочу ничего двигать
И истинной милости, я даже ко мне И все, чего я не хочу, они полны
Любви и тоски
Возьми меня за руку и скажи, что ты отвезешь меня куда угодно
Ты бы взял меня куда угодно
Возьми меня за руку и скажи, что ты отвезешь меня куда угодно
Ты бы взял меня куда угодно
И это идет, это как давай, давай, ко мне
И это идет, это как давай, давай, ко мне
И ты, ты говоришь, что не видишь во мне никакой части Любить во всем этом беспорядке, и я знаю
Ты берешь все хорошее и все плохое, что приходит со мной. Возьми меня за руку и скажи, что ты отвезешь меня куда угодно.
Ты бы взял меня куда угодно
Возьми меня за руку и скажи, что ты отвезешь меня куда угодно
Ты бы взял меня куда угодно
И это идет, это как давай, давай, ко мне
И это идет, это как давай, давай, ко мне
И это идет, это как давай, давай, ко мне
И это идет, это как давай, давай, ко мне