Перевод текста песни Paperback Head - Tegan and Sara

Paperback Head (оригинал)

You have to become what you fancy
Paperback head, you get carried away
Stitch up your spine to keep the suitors away
Must draw your own aid
Must sift your affairs
Must frame up a material girl
Wild fires, you must remit
Can’t stand the smoke, pull the sheets down low
Rope up your mind, keep the suitors in line
Must draw your own aid
Must sift your affairs
Must frame up a material girl
A material girl
I gasp, like sugar and spice
I gasp, like sugar and spice
Who better than you?
Better than you?
Who better than you?
Better than you?
Who better than you?
Better than you?
Who better than you?
A paperback head, you get carried away
Stitch up your spine to keep the suitors away
Can’t stand the smoke, pull the sheets down low
Rope up your mind, keep the suitors in line
Must draw your own aid
Must sift your affairs
Must frame up a material girl
A material girl
A material girl
A material girl

Головка в мягкой обложке (перевод)

Вы должны стать тем, кем хотите
Голова в мягкой обложке, ты увлекаешься
Зашейте свой позвоночник, чтобы держать женихов подальше
Должен привлечь свою собственную помощь
Должен просеять ваши дела
Должен подставить материальную девушку
Дикие пожары, вы должны передать
Не выношу дыма, опускаю простыни пониже
Напрягите свой разум, держите женихов в узде
Должен привлечь свою собственную помощь
Должен просеять ваши дела
Должен подставить материальную девушку
материальная девушка
Я задыхаюсь, как сахар и специи
Я задыхаюсь, как сахар и специи
Кто лучше тебя?
Лучше чем ты?
Кто лучше тебя?
Лучше чем ты?
Кто лучше тебя?
Лучше чем ты?
Кто лучше тебя?
Голова в мягкой обложке, вы увлекаетесь
Зашейте свой позвоночник, чтобы держать женихов подальше
Не выношу дыма, опускаю простыни пониже
Напрягите свой разум, держите женихов в узде
Должен привлечь свою собственную помощь
Должен просеять ваши дела
Должен подставить материальную девушку
материальная девушка
материальная девушка
материальная девушка