Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nineteen , исполнителя - Tegan and Sara. Песня из альбома The Con, в жанре ИндиNineteen(оригинал) | Девятнадцать(перевод на русский) |
| I felt you in my legs | Я чувствовала твою близость |
| Before I even met you, | Еще до нашей встречи, |
| And when I laid beside you | И когда я лежала рядом |
| For the first time | В первый раз, |
| I told you | Сказала тебе: |
| I feel you in my heart, | «Ты в моем сердце, |
| And I don't even know you | А я даже не знаю тебя" |
| Now we're saying | А сейчас мы |
| Bye, bye, bye | Говорим "Прощай", |
| Now we're saying | А сейчас мы |
| Bye, bye, bye | Говорим "Прощай". |
| - | - |
| I was nineteen | Мне было 19 |
| (Call me) | |
| - | - |
| I felt you in my life | Я чувствовала твое присутствие в моей жизни |
| Before I ever thought to | До того, как почувствовала, |
| Feel the need to lay down | Что мне надо лечь |
| Beside you | Рядом с тобой |
| And tell you | И сказать тебе, |
| I feel you in my heart, | Что ты в моем сердце, |
| And I don't even know you | А я даже не знаю тебя, |
| And now we're saying | А сейчас мы |
| Bye, bye, bye | Говорим "Прощай", |
| Now we're saying | А сейчас мы |
| Bye, bye, bye | Говорим "Прощай". |
| - | - |
| I was nineteen | Мне было 19 |
| (call me) | |
| I was nineteen | Мне было 19 |
| (call me) | |
| - | - |
| Flew home, | Я вернулась домой, |
| Back to where we met | Туда, где мы встретились, |
| Stayed inside | Я не выходила из дома, |
| I was so upset | Я была так расстроена, |
| I cooked up a plan, | Я же все так здорово спланировала, |
| So good except | Кроме одного, |
| I was all alone | Что я одна, |
| You were all I had | Всё, что у меня было, это ты, |
| Love you | Люблю тебя, |
| You were all mine | Ты был целиком моим, |
| Love me | Люби меня, |
| I was yours right? | Я же была твоей? |
| I was yours right? | Я же была твоей? |
| - | - |
| I was nineteen | Мне было 19 |
| (call me) | |
| - | - |
Nineteen(оригинал) |
| I felt you in my legs before I ever met you |
| And when you laid beside me for the first time, I told you |
| I feel you in my heart and I don’t even know you |
| Now we’re saying bye |
| Bye, bye |
| Now we’re saying bye |
| Bye, bye |
| I was nineteen |
| Call me |
| I was nineteen |
| Call me |
| I felt you in my life before I ever thought to |
| Feel the need to lay down beside you and tell you |
| That I feel you in my heart and I don’t even know you |
| And now we’re saying bye |
| Bye, bye |
| Now we’re saying bye |
| Bye, bye |
| I was nineteen |
| Calling |
| I was nineteen |
| Calling |
| Flew home, back to where we met |
| Stayed inside, I was so upset |
| Cooked up a plan, it was good except I was all alone |
| You were all I had |
| Love you |
| You were all mine |
| Love me |
| I was yours right? |
| Love you |
| You were all mine |
| Love me |
| I was yours right? |
| I was yours right? |
| I was nineteen |
| Call me |
| I was nineteen |
| Could you blame me? |
| Could you blame me? |
| I was nineteen |
| Calling |
| I was nineteen |
| Calling |
Девятнадцать(перевод) |
| Я чувствовал тебя в своих ногах еще до того, как встретил тебя |
| И когда ты впервые лег рядом со мной, я сказал тебе |
| Я чувствую тебя в своем сердце, и я даже не знаю тебя |
| Теперь мы говорим до свидания |
| Пока-пока |
| Теперь мы говорим до свидания |
| Пока-пока |
| мне было девятнадцать |
| Позвони мне |
| мне было девятнадцать |
| Позвони мне |
| Я почувствовал тебя в своей жизни еще до того, как подумал |
| Почувствуйте необходимость лечь рядом с вами и сказать вам |
| Что я чувствую тебя в своем сердце, и я даже не знаю тебя |
| А теперь мы говорим до свидания |
| Пока-пока |
| Теперь мы говорим до свидания |
| Пока-пока |
| мне было девятнадцать |
| Вызов |
| мне было девятнадцать |
| Вызов |
| Улетел домой, туда, где мы встретились |
| Остался внутри, я был так расстроен |
| Приготовил план, это было хорошо, за исключением того, что я был совсем один |
| Ты был всем, что у меня было |
| Люблю тебя |
| Вы все были моими |
| Люби меня |
| Я был твоим, верно? |
| Люблю тебя |
| Вы все были моими |
| Люби меня |
| Я был твоим, верно? |
| Я был твоим, верно? |
| мне было девятнадцать |
| Позвони мне |
| мне было девятнадцать |
| Ты можешь винить меня? |
| Ты можешь винить меня? |
| мне было девятнадцать |
| Вызов |
| мне было девятнадцать |
| Вызов |
| Название | Год |
|---|---|
| I Was a Fool | 2013 |
| Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso | 2012 |
| Stop Desire | 2016 |
| Closer | 2013 |
| Where Does the Good Go | 2004 |
| Back in Your Head | 2007 |
| Hell | 2009 |
| I'm Not Your Hero | 2013 |
| Knife Going In | 2007 |
| How Come You Don't Want Me | 2013 |
| Boyfriend | 2016 |
| My Number | 2000 |
| Now I'm All Messed Up | 2013 |
| Northshore | 2009 |
| Walking with a Ghost | 2004 |
| I Couldn't Be Your Friend | 2013 |
| The Con | 2007 |
| You Wouldn't like Me | 2004 |
| Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara | 2010 |
| Goodbye, Goodbye | 2013 |