Перевод текста песни Night Watch - Tegan and Sara

Night Watch (оригинал)

I’ve got grounds for divorce
It’s in my blood this divorce
I separate everybody
I need distance from your body
Oh, I deserve this anguish on my house
Still can’t do it You cannot follow me I can’t do it You cannot follow me Still can’t do it You cannot follow me Still can’t do it You cannot follow me I can’t do it
I’ve got grounds for recourse
Your lungs fill with discourse
You separate from my body
You need consistence from somebody
Oh, I deserve this anguish on my house
Still can't do it You cannot follow me I can't do it You cannot follow me Still can't do it You cannot follow me I can't do it You cannot follow me Still can't do it You cannot follow me
I can't do it You cannot follow me Still can't do it

Ночной дозор (перевод)

у меня есть основания для развода
Этот развод у меня в крови
Я разделяю всех
Мне нужно расстояние от твоего тела
О, я заслужил эту тоску в моем доме
Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной Я не могу сделать это Ты не можешь следовать за мной Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной Я не могу это сделать
У меня есть основания для обращения
Ваши легкие наполняются дискурсом
Ты отделяешься от моего тела
Вам нужна последовательность от кого-то
О, я заслужил эту тоску в моем доме
Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной Я не могу сделать это Ты не можешь следовать за мной Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной Я не могу сделать это Ты не можешь следовать за мной Все еще не можешь сделать это Ты не можешь следовать за мной
Я не могу этого сделать Ты не можешь следовать за мной Все еще не можешь это сделать