Перевод текста песни Freedom - Tegan and Sara

Freedom (оригинал)

Shoulders of perfection
Let them drag you straight across
And tell me
Have we found perfection
Are we finally lost and
I’m staring from a distance
Why don’t you come get a closer look
I can guarantee that lickin' the package
Ain’t ever quite as good as
So they’re looking for a new face
With a voice to go along
I can tell you right now that ain’t my style
I don’t do no sing alongs
With my freedom from the mighty sky to the ground
She said you’ve got the freedom baby
Walk out if they drag you down
Standin' on the edge of a crisis
We decide to raise our own voices
Consider that the sounds is our own
And the fact our feet grow up from the ground
This is where I wanna be
This is who I wanna be
So they get my voice
But they can they can never get my soul yes
There’s a million things about me
You will never know
Like they caught me on video
And yeah they caught me on radio yeah
They caught me on video radio stereo
Freedom from the mighty sky to the ground
She said you’ve got the freedom to walk out
If you drag me down
You’ve got the freedom baby to walk out
If they drag you down
If they drag you
If they drag you
Walk out

Свобода (перевод)

Плечи совершенства
Пусть они тянут вас прямо через
И скажи мне
Нашли ли мы совершенство
Мы окончательно потерялись и
Я смотрю издалека
Почему бы тебе не подойти поближе
Я могу гарантировать, что оближу пакет
Никогда не бывает так хорошо, как
Поэтому они ищут новое лицо
С голосом, чтобы идти вместе
Я могу сказать вам прямо сейчас, что это не мой стиль
Я не подпеваю
С моей свободой от могучего неба до земли
Она сказала, что у тебя есть свобода, детка.
Уходите, если они тянут вас вниз
Стоя на краю кризиса
Мы решаем поднять собственный голос
Учтите, что звуки наши собственные
И тот факт, что наши ноги растут из земли
Вот где я хочу быть
Вот кем я хочу быть
Так что они получают мой голос
Но они никогда не смогут получить мою душу да
Обо мне миллион вещей
Ты никогда не узнаеешь
Как будто они поймали меня на видео
И да, они поймали меня по радио, да
Они поймали меня на видео-радио-стерео
Свобода от могучего неба к земле
Она сказала, что у тебя есть свобода уйти
Если ты потащишь меня вниз
У тебя есть свобода, детка, уйти
Если они тянут вас вниз
Если они тянут вас
Если они тянут вас
Выходить