Перевод текста песни Divided - Tegan and Sara

Divided - Tegan and Sara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divided, исполнителя - Tegan and Sara. Песня из альбома Under Feet Like Ours, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.04.1999
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Divided

(оригинал)
Go downtown to catch the early movie
The shows are cheaper
They don’t mind if you put your feet up She’s out on the highway
She’s got a homemade sign it says
Go ahead try to figure out
What my future looks like
I don’t want to live my life like a story
Always thinkin I could’ve been something
Don’t run along side and control me Just film away and let me be At ease I, I feel fine
I’ll go on, I move on There’s something so divided
Don’t worry about me I’ll be fine
Don’t live your life for me or for anyone
Live your life as if you’re one
Live your life as if you’re one
And find quiet, it’s awful quiet
How can you be mad we just got started?
I want to shave my head
Lie in bed all day long
How can you be mad we just got started?
Live your life as if you’re one
At ease I, I feel fine
I’ll go on, I move on Don’t live your life like a movie
Always thinkin you could’ve been something
Don’t live your life for me or for anyone
You live your life as if you’re one
You live your life as if you’re one
Find quiet it’s awful quiet
Find quiet

Разделенный

(перевод)
Отправляйтесь в центр города, чтобы посмотреть ранний фильм
Шоу дешевле.
Они не возражают, если вы поднимете ноги. Она на шоссе.
У нее есть самодельная табличка с надписью
Давай, попробуй разобраться
Как выглядит мое будущее
Я не хочу прожить свою жизнь как историю
Всегда думал, что я мог бы быть чем-то
Не беги рядом и не контролируй меня Просто сними и позволь мне быть в покое Я, я чувствую себя хорошо
Я пойду дальше, я пойду дальше Есть что-то такое разделенное
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
Не живи своей жизнью для меня или для кого-либо
Живи своей жизнью, как если бы ты был одним из них
Живи своей жизнью, как если бы ты был одним из них
И найти тишину, это ужасно тихо
Как вы можете злиться, что мы только начали?
Я хочу побрить голову
Лежать в постели весь день
Как вы можете злиться, что мы только начали?
Живи своей жизнью, как если бы ты был одним из них
Непринужденно я, я чувствую себя хорошо
Я пойду дальше, я пойду дальше Не живи своей жизнью, как в кино
Всегда думал, что ты мог бы быть чем-то
Не живи своей жизнью для меня или для кого-либо
Вы живете своей жизнью, как будто вы один
Вы живете своей жизнью, как будто вы один
Найдите тишину, это ужасно тихо
Найдите тишину
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was a Fool 2013
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso 2012
Stop Desire 2016
Closer 2013
Where Does the Good Go 2004
Back in Your Head 2007
Hell 2009
I'm Not Your Hero 2013
Knife Going In 2007
How Come You Don't Want Me 2013
Boyfriend 2016
My Number 2000
Now I'm All Messed Up 2013
Northshore 2009
Walking with a Ghost 2004
I Couldn't Be Your Friend 2013
The Con 2007
You Wouldn't like Me 2004
Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara 2010
Goodbye, Goodbye 2013

Тексты песен исполнителя: Tegan and Sara