Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrow, исполнителя - Tegan and Sara. Песня из альбома Sainthood, в жанре ИндиДата выпуска: 22.10.2009
Лейбл звукозаписи: Reprise, Sire
Язык песни: Английский
Arrow(оригинал) |
| Would you take a straight and narrow, critical look at me? |
| Would you tell me tough love style, put judicial weight on me? |
| If you’re thinking anything |
| If you’re thinking endlessly |
| If you’re thinking anything |
| If you’re thinking |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| I take my aim so you feel me coming close |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| I take my aim so you feel me coming close |
| Would you take a calm and tender, terminal kind of care? |
| Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me? |
| If you’re thinking anything |
| If you’re thinking endlessly |
| If you’re thinking anything |
| If you’re thinking |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| I take my aim so you feel me coming close |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| I take my aim so you feel me coming close |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| I take my aim so you feel me coming close |
| (Would you take a) |
| I feel the breeze, feel feathers of an arrow |
| (Calm and tender) |
| Out in my yard, feathers of an arrow |
| (Terminal kind of care?) |
| I take my aim, do you feel me coming close? |
| (Calm and tender, terminal kind of) |
| I take my aim so you feel me coming close |
Стрела(перевод) |
| Не могли бы вы взглянуть на меня прямым и узким критическим взглядом? |
| Не могли бы вы рассказать мне о жестком стиле любви, возложить на меня судебный вес? |
| Если вы думаете о чем-либо |
| Если вы думаете бесконечно |
| Если вы думаете о чем-либо |
| Если вы думаете |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| В моем дворе перья стрелы |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| В моем дворе перья стрелы |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |
| Вы бы приняли спокойную и нежную, неизлечимую заботу? |
| Не могли бы вы прикоснуться ко мне, прижаться и вести за меня интимную борьбу? |
| Если вы думаете о чем-либо |
| Если вы думаете бесконечно |
| Если вы думаете о чем-либо |
| Если вы думаете |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| В моем дворе перья стрелы |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| В моем дворе перья стрелы |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| В моем дворе перья стрелы |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |
| (Не могли бы вы взять) |
| Я чувствую ветерок, чувствую перья стрелы |
| (Спокойный и нежный) |
| В моем дворе перья стрелы |
| (Терминальная забота?) |
| Я целюсь, ты чувствуешь, как я приближаюсь? |
| (Спокойный и нежный, терминальный вид) |
| Я целюсь, чтобы вы чувствовали, как я приближаюсь |