Перевод текста песни Ton Gava - Tayc

Ton Gava (оригинал)

Taykee day taykee
You you you not my friend
I don’t want to prouve no more
I’m I’m I’m not your friend
I don’t want to prouve no more
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour, je t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava, yeah
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour j’t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava eh
Tu sais bien qu’tu me plais
Donc si ça doit se faire j’serai prêt
J’compte plus les fois ou j’te l’ai fait savoir
Et chaque fois qu’j’viens te voir, j’me mets frais
Y a pas que mon corps qui te demande
Laisse ça, baby je pourrai te donner sur commande
Mais pour toi je n’suis qu’un reuf'
Le plus sûr de tes reuf', ouah
Tu sais tous le monde m’apprécie dans ta family
J’suis comme un membre de ta family
Je n’ai jamais oublié aucun de tes annibirthday
J’crois qu’j’suis bien plus qu’un ami
Et si tu me demandes je n’dirai que la vérité
Et ne dis pas qu’j’l’ai pas mérité (oh nana)
Oh mami Maria (oh mami Maria)
Oh parle-moi de mariage
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour, je t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava, yeah
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour j’t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava eh
J’aime te voir sourire c’est trop (c'est trop)
Oh mamamia si tu savais (oh mamacita)
Je t’ai déjà dis, surveille tes mots (dis pas tout)
Quand tu dis que tu m’aimes faut préciser
Ah comme un frère (ah bon ?)
Toi tu m’aimes comme un frère?
Donc toi tu fais des crises de jalousies à ton frère?
Tu restes au phone toute la nuit avec ton frère?
Chelou (bizarre)
Moi je n’dis que la vérité
Et ne dis pas qu’j’l’ai pas mérité
Oh mami Maria (mami Maria)
Parle-moi de mariage
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour, je t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava, yeah
Pourquoi de l’amitié?
Moi des amis j’en ai déjà assez
T’as demandé d’l’amour j’t’en donne à volonté
M’appelle pas ton gava, ton gava eh
Taykee day Taykee day Taykee
You you you not my friend
I don’t want to prouve no more
I’m I’m I’m not your friend
I don’t want to prouve no more
You you you not my friend
I don’t want to prouve no more
I’m I’m I’m not your friend
I don’t want to prouve no more

Тон Гава (перевод)

Тайки Дэй Тайки
ты ты ты не мой друг
Я больше не хочу доказывать
я я не твой друг
Я больше не хочу доказывать
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, да
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, а
Ты знаешь, ты мне нравишься
Так что, если это произойдет, я буду готов
Я не считаю, сколько раз я давал тебе знать
И каждый раз, когда я прихожу к тебе, я свеж
Не только мое тело просит тебя
Оставь это, детка, я мог бы дать тебе по команде
Но для тебя я просто реуф'
Самый безопасный из ваших reuf', вау
Ты знаешь, что я всем нравлюсь в твоей семье
Я как член твоей семьи
Я никогда не забывал ни один из твоих дней рождения
Я думаю, что я гораздо больше, чем друг
И если вы спросите меня, я скажу только правду
И не говори, что я этого не заслужил (о, девочка)
О, мами Мария (о, мами Мария)
О, расскажи мне о браке
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, да
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, а
Мне нравится видеть, как ты улыбаешься, это слишком (это слишком)
О мамамия, если бы ты только знал (о мамасита)
Я уже говорил тебе, следи за своими словами (не говори всего)
Когда ты говоришь, что любишь меня, дай понять
Ах, как брат (правда?)
Ты любишь меня как брата?
Значит, ты закатываешь приступы ревности к своему брату?
Ты всю ночь разговариваешь по телефону со своим братом?
Странно (странно)
я говорю только правду
И не говори, что я этого не заслужил.
О, мами Мария (мами Мария)
Расскажи мне о браке
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, да
Почему дружба?
Мои друзья, мне уже достаточно
Ты просил любви, я даю ее тебе по желанию
Не называй меня своей гавой, своей гавой, а
День Тайки День Тайки Тайки
ты ты ты не мой друг
Я больше не хочу доказывать
я я не твой друг
Я больше не хочу доказывать
ты ты ты не мой друг
Я больше не хочу доказывать
я я не твой друг
Я больше не хочу доказывать