Перевод текста песни P A S C O M M E Ç A - Tayc, Tiakola

P A S C O M M E Ç A (оригинал)

J'étais sûr que nos corps étaient liés, conneries, on s’est trompés
Forcément je ne vis que la noche, tu connais mon amour pour la nuit
Car une fois que le soleil est couché, c’est comme si mes pêchés se
maquillaient, yeah
J’me suis salis, baby, pour ne plus penser à nous
Ooh, ooh, salis, baby, j’peux pas les compter, j’avoue
Ooh, ooh, pardon, baby
Mais j’veux pas te voir quitter ma vie, non
Surtout pas te voir quitter le lit, non
Mon bébé ne ment pas, tu me voulais
Mais c’est pas comme ça
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Dans ma tête c’est trop la callé, mauvais corazon (mauvais corazon)
Dans ma tête c’est trop la callé, faut j’ves-qui la zonz'
Elle dépense tout mon énergie, chaque nuit elle a soif (chaque nuit elle a soif)
La routine nous fait voir des images qu’on n’mérite pas
Elle est belle et siliconée
Le cœur qui bat pour Jovanna, méfiant comme Montana
T’inquiète j’en prends soin toute la nuit, vivons cachés, pas rodave
Sur écoute, sur haut-parleur, faut laisser ces gens parler
Dans sa tête, c'était tout pour moi, c’est mon bébé
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)

P A S C O M M E Ç A (перевод)

Я был уверен, что наши тела связаны, чушь собачья, мы ошибались
Конечно, я живу только ночью, ты знаешь мою любовь к ночи
Потому что когда солнце садится, это как мои грехи
придумывали, да
Я испачкался, детка, чтобы больше не думать о нас
О, о, грязные, детка, я не могу их сосчитать, я признаю
О, о, прости, детка
Но я не хочу видеть, как ты уходишь из моей жизни, нет.
Особенно не видеть, как ты встаешь с кровати, нет
Мой ребенок, не лги, ты хотел меня
Но это не так
Ты хотел меня (дома, да), а не такого (о, дома, да)
Ты хотел меня (что с тобой не так, да?)
Детка, жизнь не такая, нет, нет, нет.
Ты хотел меня (дома, да), а не такого (о, дома, да)
Ты хотел меня (что с тобой не так, да?)
Детка, жизнь не такая, нет, нет, нет.
В моей голове слишком много, плохой коразон (плохой коразон)
В моей голове слишком много callé, я должен ves-qui la zonz'
Она тратит всю мою энергию, каждую ночь она хочет пить (каждую ночь она хочет пить)
Рутина заставляет нас видеть образы, которых мы не заслуживаем
Она красивая и силиконизированная
Сердце, которое бьется для Джованны, подозрительное, как Монтана
Не волнуйся, я позабочусь об этом всю ночь, живи в укрытии, а не в родах
Прослушка, по громкой связи, пусть эти люди говорят
В ее голове все было для меня, она мой ребенок
Ты хотел меня (дома, да), а не такого (о, дома, да)
Ты хотел меня (что с тобой не так, да?)
Детка, жизнь не такая, нет, нет, нет.
Ты хотел меня (дома, да), а не такого (о, дома, да)
Ты хотел меня (что с тобой не так, да?)
Детка, жизнь не такая, нет, нет, нет.
Сердце, которое бьется для Джованны (дома, да)
Подозрительно, как Монтана (о, дома, да)
Сердце бьется за Джованну (что с тобой не так, да?)
Подозрительно, как Монтана (дом, да)
Сердце, которое бьется для Джованны (дома, да)
Подозрительно, как Монтана (о, дома, да)
Сердце бьется за Джованну (что с тобой не так, да?)
Подозрительно, как Монтана (дом, да)
Сердце, которое бьется для Джованны (дома, да)
Подозрительно, как Монтана (о, дома, да)
Сердце бьется за Джованну (что с тобой не так, да?)
Подозрительно, как Монтана (дом, да)
Сердце, которое бьется для Джованны (дома, да)
Подозрительно, как Монтана (о, дома, да)
Сердце бьется за Джованну (что с тобой не так, да?)
Подозрительно, как Монтана (дом, да)