Перевод текста песни Aloviou - Tayc

Aloviou (оригинал)

Ne te mens pas tu sais que c’est mort
Mon coeur a déjà choisi
Ne te mens pas tu sais qu’c’est mort
Taykee day taykee
Mon coeur a déjà choisi
Je dis oui, tu dis non
De nous deux qui est con?
Si avec moi tu n’peux plus rire, tu dois me laisser
Une amie, un amant
Tu m’aimes ou bien tu mens?
Mais ne reste pas juste par pitié
C’que j’ressens tu t’en moques
Entre nous pas de sentiments manquants
Plus j’avance, plus j’suis loin d’toi
J’prends les coups car je sais que je t’ai trahis
Pas de sentiments manquants
Entre nous pas de sentiments manquants
Plus j’avance, plus j’suis loin d’toi
De ta vie tu m’as déjà bannie, eh
Naomi, Naomi
Ne te mens, pas tu sais que c’est moi (ton coeur a déjà choisi)
Eh, ton coeur a déjà choisi
Naomi, Naomi
Ton corps ne sait s’ouvrir qu'à moi (ton coeur a déjà choisit)
Eh, ton coeur a déjà choisit
J’veux qu’tu me dises Aloviou, Aloviou, Aloviou
J’veux qtu me dises Aloviou, Aloviou, Aloviou, Aloviou
En vrai c’est l’amour ou la peine qui t’fais rester
Moi aussi j’ai ma fierté
On souffre à deux mais j’suis le seul qui veut oublier
Et quand tu m’regardes tu ne ressens que peine
Plus rien coule dans tes veine
Tu me détestes et me méprises
C’que j’ressens tu t’en moques
Entre nous pas de sentiments manquants
Plus j’avance, plus j’suis loin d’toi
J’prends les coups car je sais que je t’ai trahis
Pas de sentiments manquants
Entre nous pas de sentiments manquants
Plus j’avance, plus j’suis loin d’toi
De ta vie tu m’as déjà bannie, ouh eh
Naomi, Naomi
Ne te mens, pas tu sais que c’est moi (ton coeur a déjà choisi)
Eh, ton coeur a déjà choisi
Naomi, Naomi
Ton corps ne sait s’ouvrir qu'à moi (ton coeur a déjà choisit)
Eh, ton coeur a déjà choisit
J’veux qu’tu me dises Aloviou, Aloviou, Aloviou
J’veux qtu me dises Aloviou, Aloviou, Aloviou, Aloviou
Naomi, Naomi
Naomi, Naomi
Naomi, Naomi
Naomi, Naomi

Аловиу (перевод)

Не лги себе, ты знаешь, что он мертв
Мое сердце уже выбрало
Не лги себе, ты знаешь, что он мертв
Тайки Дэй Тайки
Мое сердце уже выбрало
Я говорю да, ты говоришь нет
Кто из нас двоих тупой?
Если со мной ты больше не можешь смеяться, ты должен оставить меня
Друг, любовник
Ты любишь меня или ты лжешь?
Но не оставайся только из жалости
Что я чувствую, тебе все равно
Между нами нет пропавших чувств
Чем дальше я иду, тем дальше я от тебя
Я принимаю удары, потому что знаю, что предал тебя
Нет недостающих чувств
Между нами нет пропавших чувств
Чем дальше я иду, тем дальше я от тебя
Ты уже изгнал меня из своей жизни, а
Наоми, Наоми
Не лги себе, разве ты не знаешь, что это я (твое сердце уже выбрало)
Эй, твое сердце уже выбрало
Наоми, Наоми
Твое тело знает только, как открыться мне (твое сердце уже выбрало)
Эй, твое сердце уже выбрало
Я хочу, чтобы ты сказал мне Аловиу, Аловиу, Аловиу
Я хочу, чтобы ты сказал мне Аловиу, Аловиу, Аловиу, Аловиу
По правде говоря, это любовь или боль, которые заставят вас остаться
у меня тоже есть гордость
Мы оба страдаем, но я единственный, кто хочет забыть
И когда ты смотришь на меня, ты чувствуешь только боль
Ничто больше не течет по твоим венам
Ты ненавидишь меня и презираешь меня
Что я чувствую, тебе все равно
Между нами нет пропавших чувств
Чем дальше я иду, тем дальше я от тебя
Я принимаю удары, потому что знаю, что предал тебя
Нет недостающих чувств
Между нами нет пропавших чувств
Чем дальше я иду, тем дальше я от тебя
Ты уже изгнал меня из своей жизни, э-э
Наоми, Наоми
Не лги себе, разве ты не знаешь, что это я (твое сердце уже выбрало)
Эй, твое сердце уже выбрало
Наоми, Наоми
Твое тело знает только, как открыться мне (твое сердце уже выбрало)
Эй, твое сердце уже выбрало
Я хочу, чтобы ты сказал мне Аловиу, Аловиу, Аловиу
Я хочу, чтобы ты сказал мне Аловиу, Аловиу, Аловиу, Аловиу
Наоми, Наоми
Наоми, Наоми
Наоми, Наоми
Наоми, Наоми